| 00:00:00 | Of
popular weight-loss programs.
|
| 00:00:02 | Now our best price
just got better.
|
| 00:00:04 | With nutrisystem, there are
no more excuses.
|
| 00:00:07 | The nutrisystem roll back
sales event won't last long.
|
| 00:00:10 | Call the number on the screen
for our best price guarantee.
|
| 00:02:14 | ..
|
| 00:02:16 | [Horn honks]
and the traffic light.
|
| 00:02:18 | Both are ideas from the minds of african
americans.
|
| 00:02:23 | Support the united negro college fund.
|
| 00:02:25 | Because a mind is a terrible thing to waste.
|
| 00:03:00 | owners of any traditional
mattress brand.
|
| 00:03:02 | Ask me how to take the
first step to your own cloud...
|
| 00:03:05 | Take the first step!
|
| 00:03:06 | Call for your FREE
Information kit with DVD.
|
| 00:03:08 | Call the number on
your screen or visit
tempurpedic.com/cloud.
|
| 00:03:12 | Tempur-Pedic.
|
| 00:03:12 | The Most Highly
Recommended Bed in America.
|
| 00:03:23 | [ Drum beating loudly ]
[ up-tempo music plays ]
[ cheers and applause ]
in the second year of the great civil war,
when the irish brigade marched through the
streets,
..
|
| 00:03:51 | ..
|
| 00:03:52 | Rich and poor.
|
| 00:03:54 | Man: Down with lincoln!
|
| 00:03:55 | Man #2: Lincoln will make all white men slaves!
|
| 00:03:57 | It wasn't a city, really.
|
| 00:04:00 | It was more a furnace
where a city, someday, might be forged.
|
| 00:04:04 | Bill: That's the spirit, boys.
|
| 00:04:06 | Go off and die for your blackie friends.
|
| 00:04:10 | Man: Down with the abolitionists!
|
| 00:04:11 | We should have run a better man against lincoln
when we had the chance.
|
| 00:04:14 | New york should secede from the union!
|
| 00:04:16 | He trying to say we're no different than
!
|
| 00:04:19 | You ain't.
|
| 00:04:20 | Good evening, brother.
|
| 00:04:22 | There's the union.
|
| 00:04:24 | Go back to africa, niggers!
|
| 00:04:30 | The angriest talk was of the new conscription
..
|
| 00:04:34 | The first draft in union history.
|
| 00:04:37 | [ Shouting indistinctly ]
yeah! yeah! yeah! yeah!
|
| 00:04:43 | Young man:NEW YORK TRIBUNE! BUY YOURTRIBUNEHERE!
|
| 00:04:48 | Man: Join the army, lads!
|
| 00:04:49 | Three square meals a day and good pay!
|
| 00:04:51 | When the irish came, the city was in a fever.
|
| 00:04:54 | Since the time of the great famine,
they'd come streaming off the boats.
|
| 00:04:59 | And they got a right warm welcome.
|
| 00:05:01 | Man: Go back to ireland, you dumb micks!
|
| 00:05:02 | get
back on the boat, paddy!
|
| 00:05:06 | I only came two hours downriver from hellgate,
but they all took me for an immigrant.
|
| 00:05:13 | Why not?
|
| 00:05:13 | There were a thousand different accents in
new york,
and to the natives, you see [chuckles] we
was all the same.
|
| 00:05:20 | [ Shouting indistinctly ]
welcome to america, son.
|
| 00:05:27 | Your long, arduous journey is over.
|
| 00:05:29 | Man: Go back to your own country!
|
| 00:05:31 | Vote tammany!
|
| 00:05:32 | Man: America for americans!
|
| 00:05:34 | [ Up-tempo music plays, fireworks exploding
]
..
|
| 00:05:42 | And hated him.
|
| 00:05:42 | And those of us trying to be thieves,
well, we couldn't help but admire him.
|
| 00:05:47 | Mr. cutting, gentlemen, thank you for coming.
|
| 00:05:50 | It's an honor. mr. tweed.
|
| 00:05:52 | [ Birds chirping ]
sir, please. excuse me.
|
| 00:05:57 | I think you're frightening them.
|
| 00:05:59 | So?
|
| 00:06:00 | Don't mind him. he used to be an irishman.
|
| 00:06:02 | [ Laughter ]
ah, the five points --
..
|
| 00:06:08 | ..
|
| 00:06:10 | The gates of hell.
|
| 00:06:11 | Rev. Raleigh:..Is here in this vile place...
|
| 00:06:14 | Look upon the face of this poor child.
|
| 00:06:17 | She lives in squalor
in this godforsaken den of vice and misery
behind me.
|
| 00:06:24 | Every year, the reformers came.
|
| 00:06:26 | ..
|
| 00:06:30 | As if it liked being dirty.
|
| 00:06:31 | ...Of degraded men and women.
|
| 00:06:33 | Man:!
|
| 00:06:34 | Man #2: the reverend wants you out
of here!
|
| 00:06:37 | You can't do this!
|
| 00:06:39 | COME ON, YOU FILTHY GRUBWORM! Rev. Raleigh:
A glorious resurrection
will spring from the filthy depths
to which these miserable creatures have fallen.
|
| 00:06:47 | In god, they will find their true home.
|
| 00:06:50 | Tweed: You may or may not know, bill,
that every day, I go down to the waterfront
with hot soup for the irish as they come
ashore.
|
| 00:06:57 | It's part of building a political base.
|
| 00:06:59 | I've noticed you there.
|
| 00:07:01 | You may have noticed me.
|
| 00:07:02 | Indeed I have --
throwing torrents of pavers and withering
abuse
on every single person who steps off those
boats.
|
| 00:07:08 | tweed,
I'd shoot each and every one of them
before they set foot on american soil.
|
| 00:07:37 | Bill:..
|
| 00:07:40 | ..
|
| 00:07:41 | .. [ birds chirping ]
and little water.
|
| 00:07:46 | Each of the five points is a finger.
|
| 00:07:49 | When I close my hand, it becomes a fist.
|
| 00:07:54 | ..
|
| 00:07:56 | I can turn it against you.
|
| 00:07:57 | I understand, but we're talking about different
things.
|
| 00:08:00 | I'm talking about civic duty --
responsibilities we owe to the people --
schools and hospitals, sewers and utilities,
street construction, repairs, and sweeping,
..
|
| 00:08:31 | ..
|
| 00:08:34 | Defend us in battle.
|
| 00:08:35 | Be our protector against the snares
and the wickedness of the devil.
|
| 00:08:38 | ...Streetcars, ferries, rubbish disposal
-- [ birds chirping ]
there's a power of money to be made in this
city, bill.
|
| 00:08:44 | With your help, the people must be made to
understand
that all these things are best kept within,
what I like to call, the tammany family,
which is why I'm talking about an alliance
between our two great organizations.
|
| 00:08:57 | You're talking about muscle work.
|
| 00:08:59 | That too. muscle to match our spirit!
|
| 00:09:01 | You own the crushers. getthemto do it.
|
| 00:09:04 | The police? oh, no. jesus, no.
|
| 00:09:06 | ..
|
| 00:09:09 | Especially while it's being broken.
|
| 00:09:11 | [ Fireworks explode ]
give me the strength for what I must do.
|
| 00:09:29 | Who are you?
|
| 00:09:32 | Hey!
|
| 00:09:34 | No.
|
| 00:09:34 | I said who are you? what are you doing here?
|
| 00:09:45 | I just like it down here is all.
|
| 00:09:47 | [ Chuckles ]
see what's in his pockets, jimmy.
|
| 00:09:51 | Now, look -- look, boys, I really don't want
a fight.
|
| 00:09:53 | Don't want a fight?
|
| 00:09:54 | Don't worry, son, ain't gonna be much a fight.
|
| 00:10:05 | Don't kill me.
|
| 00:10:06 | [ Panting ]
where'd you get that?
|
| 00:10:16 | I told you I didn't want to fight!
|
| 00:10:18 | Why not? look how good you done.
|
| 00:10:21 | [ Chuckles ] [ laughs ]
you're the priest's son, aren't you?
|
| 00:10:30 | You, get away from me, understand?
|
| 00:10:33 | You don't remember me, do you?
|
| 00:10:35 | I's the one tried to help you.
|
| 00:10:40 | What?
|
| 00:10:41 | ..
|
| 00:10:42 | When the natives took you.
|
| 00:10:47 | Oh, that was you?
|
| 00:10:50 | Yeah.
|
| 00:10:51 | I thought you was killed.
|
| 00:10:52 | [ Both chuckle ]
the just locked me up. you know that?
|
| 00:10:58 | This long?
|
| 00:10:59 | Well, I kept trying to escape, you know.
|
| 00:11:02 | They add on time for that.
|
| 00:11:05 | So, what are you doing back here?
|
| 00:11:08 | [ chuckles ]
[ man singing indistinctly ]
[ laughs ]
[ laughs ]
[ drum beating ]
[ man speaks indistinctly ]
[ man speaking chinese ]
hey! get back here!
|
| 00:11:33 | The five points --
paradise square --
the streets here are always lively of an
evening.
|
| 00:11:39 | Who are the gangs around now?
|
| 00:11:41 | You got the daybreak boys and the swamp angels.
|
| 00:11:43 | They work the river looting ships.
|
| 00:11:45 | The frog hollows shanghai sailors
down around the bloody angle.
|
| 00:11:48 | Shirt tails was rough for a while,
but they've become a bunch of jackrolling
dandies,
lolling around murderers' alley,
looking like chinamen.
|
| 00:11:54 | Hell-cat maggie -- she tried to open her
own grog shop,
but she drunk up all her own liquor
and got throwed out on the street.
|
| 00:12:00 | Beautiful. now she's on the lay for anything.
|
| 00:12:03 | There's the plug uglies --
they're from somewhere deep in the old country.
|
| 00:12:06 | Got their own language --
no one understands what they're saying.
|
| 00:12:08 | They love to fight the cops.
|
| 00:12:09 | And the night walkers of ragpickers' row
--
uh, they work on their backs and kill with
their hands.
|
| 00:12:13 | They're so scurvy, only the plug uglies will
talk to them.
|
| 00:12:17 | But who knows what they're saying?
|
| 00:12:18 | The slaughterhousers and the broadway twisters
--
they're a fine bunch of bengal boys.
|
| 00:12:23 | And the little forty thieves --
I used to run with them for a while
till they got took over by bendrick the cockroach
and his red-eyed buggers.
|
| 00:12:29 | Bendrick carries a germ.
|
| 00:12:30 | If you try to leave the gang,
they say he hacks up blood on you.
|
| 00:12:33 | Man: The lime-juicers are nothing
but a bunch of rapacious grab-ups.
|
| 00:12:36 | The true blue americans call themselves a
gang,
but all they really do
is stand around on corners damning england.
|
| 00:12:42 | If you believe one word that the british
say,
you're a fool.
|
| 00:12:46 | Do any of them got the sand of the dead rabbits?
|
| 00:12:52 | You don't say that name.
|
| 00:12:54 | That name died with your --
they've been outlawed.
|
| 00:12:58 | When I was in the blockhouse, the chinks
told me
that the natives celebrate their victory
every year.
|
| 00:13:04 | Is that true?
|
| 00:13:05 | Aye, that they do. it's quite the affair.
|
| 00:13:07 | The butcher himself's got to invite you,
or you don't go.
|
| 00:13:11 | [ Indistinct conversations, fiddle playing
]
oh! aah!
|
| 00:13:21 | Look where you're going, johnny.
|
| 00:13:26 | You look stunned and poorly, sir.
|
| 00:13:32 | Quite a pair of conversationists, aren't
you?
|
| 00:13:35 | [ Laughing ]
maybe not.
|
| 00:13:39 | We're deep thinkers.
|
| 00:13:41 | [ Laughing ]
..
|
| 00:13:45 | Gentlemen, I leave you in the grace and favor
of the lord.
|
| 00:13:50 | [ Laughs ]
Johnny: Jenny -- the finest bludget in all
the points.
|
| 00:14:00 | She is a prim-looking stargazer.
|
| 00:14:03 | Hmm.
|
| 00:14:04 | But I'd check my pockets if I was you,
'cause I do believe she lifted your timepiece.
|
| 00:14:10 | [ Harmonica plays ]
well, I let her take it.
|
| 00:14:16 | I let her take things all the time.
|
| 00:14:19 | Is that right?
|
| 00:14:20 | Yeah.
|
| 00:14:23 | ♪
|
| 00:14:26 | ♪ ♪
|
| 00:14:29 | ♪ ay, yay, yay, yay ♪
|
| 00:14:31 | ♪ ay, yay, yay, yay ♪
|
| 00:14:33 | ♪ ♪
|
| 00:14:38 | ♪ ♪
|
| 00:14:42 | ..uh-oh ♪
|
| 00:14:46 | ♪ ♪
|
| 00:15:23 | Male Announcer ] HAVE YOU EVER GONE OUT
Thinking you were going to get just another
..
|
| 00:15:29 | ♪♪ ♪♪
|
| 00:15:32 | ...and, presto,
..
|
| 00:15:37 | Magical night out instead?
|
| 00:15:40 | ♪♪ Go, go, go you mixed up siciliano ♪♪
|
| 00:15:42 | [ Male Announcer ] VISA DEBITIS EASIER THAN
Cash and checks.
|
| 00:15:45 | ♪♪ Hey, mambo, don't wanna tarantella ♪♪
|
| 00:15:47 | [ Male Announcer ] MORE PEOPLE GO WITH VISA.
|
| 00:15:54 | ÑÑÑZ
♪ lollipop, lollipop ♪
|
| 00:16:54 | ♪ oh lolli lolli lolli ♪
|
| 00:16:56 | ♪ lollipop ♪
|
| 00:16:57 | [ pop! ] ♪ BAA-OOM, BOOM, BOOM ♪
|
| 00:16:58 | [ Female Announcer ] TREAT YOURSELF
To the new thin and light dell inspiron 1564
laptop.
|
| 00:17:04 | Powered by the new intel
corei3 processor,
to deliver a fast
and responsive experience.
|
| 00:17:09 | Now from $599.
|
| 00:17:11 | com/deals
to get this laptop --
delivered in 48 hours
through our fast track program.
|
| 00:17:16 | Restrictions apply.
|
| 00:17:18 | Dell.
|
| 00:17:19 | ♪ ♪
|
| 00:17:23 | green.
|
| 00:17:24 | color.
|
| 00:17:25 | Not anymore.
|
| 00:17:26 | Now it describes everything we choose and
buy.
|
| 00:17:29 | Eat and drive.
|
| 00:17:30 | Well, what if green could be simple again?
|
| 00:17:33 | As simple as say, doing the dishes.
|
| 00:17:35 | Presenting future friendly from p&g.
|
| 00:17:38 | The products you use every day
designed to do one of three simple things:
Save water, save energy or reduce waste.
|
| 00:17:45 | ..
|
| 00:17:47 | We can all be future friendly.
|
| 00:17:49 | Future friendly from p&g.
|
| 00:18:28 | [ Up-tempo music plays ]
we always liked a good fire in the points.
|
| 00:18:34 | Man: Fire!
|
| 00:18:34 | You could generally pick up a little swag,
and if the cops came along, then you really
got a show.
|
| 00:18:39 | Vote tammany!
|
| 00:18:40 | The municipal police fought the metropolitan
police.
|
| 00:18:42 | the metropolitan police --
they fought the street gangs.
|
| 00:18:46 | Hurry up, men, before the black joke get
there!
|
| 00:18:49 | There were 37 amateur fire brigades,
and they all fought each other.
|
| 00:18:52 | Woman: The black joke are on their way!
|
| 00:19:00 | Okay, boys!
|
| 00:19:03 | Get the hose out!
|
| 00:19:11 | It's the black joke!
|
| 00:19:14 | Go get 'em, boys!
|
| 00:19:16 | Man: Give those bowery boys hell!
|
| 00:19:19 | Quick, before there's nothing left.
|
| 00:19:20 | Go back to the bowery, you bums!
|
| 00:19:22 | For god's sake, they're taking everything!
|
| 00:19:25 | In your next time of trouble, ma'am,
call on tammany first.
|
| 00:19:28 | you can still save
my house!
|
| 00:19:32 | Let's go.
|
| 00:19:33 | I thought you said you was hungry!
|
| 00:19:40 | let's get out
of here!
|
| 00:19:43 | May I point out that this building is burning
to ashes?
|
| 00:19:47 | And may I point out that this area
is the province of my own americus fire brigade
and that you lot belong only in the bowery?
|
| 00:19:54 | May I point out that you're outmanned, outmaneuvered,
[ music box plays ]
and, in a moment, outfought?
|
| 00:20:01 | Am i?
|
| 00:20:02 | [ Loud cheering, bell ringing ]
let's take them on
the cobbles!
|
| 00:20:11 | Go spill some claret, boys!
|
| 00:20:14 | Go on, shorty, have a nice muss!
|
| 00:20:15 | Man: Clear the way for bill the butcher!
|
| 00:20:18 | Okay, boys, to work!
|
| 00:20:21 | What's the point?
|
| 00:20:22 | The fire's near burned anything of value
inside.
|
| 00:20:25 | Boys, forget that one! next building over!
|
| 00:20:28 | Mustn't let it spread!
|
| 00:20:29 | Take what you want from that one!
|
| 00:20:30 | there's nothing wrong
with this one.
|
| 00:20:34 | This is my house!
|
| 00:20:39 | Johnny! help!
|
| 00:20:40 | Johnny!
|
| 00:20:42 | Help!
|
| 00:20:44 | Help!
|
| 00:20:51 | Help!
|
| 00:20:56 | Come on! come on, johnny! get up!
|
| 00:20:59 | Leave that!
|
| 00:21:07 | Tweed: You two, out of the way!
|
| 00:21:25 | His name's amsterdam.
|
| 00:21:29 | How's the beak?
|
| 00:21:31 | Ain't so bad.
|
| 00:21:32 | You got anything, you give it up, or you
get out.
|
| 00:21:39 | [ Man clears throat ]
is that it?
|
| 00:21:48 | That's it.
|
| 00:21:52 | Right, here's the rake --
everything comes here. we fence it.
|
| 00:21:55 | Johnny takes our tribute to the natives,
..
|
| 00:21:59 | Each to his equal portion amongst the gang.
|
| 00:22:01 | Does that meet with your approval, hellgate?
|
| 00:22:05 | My approval?
|
| 00:22:06 | What's the matter, jack sprat --
can't you think for yourself?
|
| 00:22:10 | [ Chuckling ]
I'll slit your bleeding throat!
|
| 00:22:13 | [ door closes ]
you boys will settle with me
before settling with each other.
|
| 00:22:26 | I come for my due and proper.
|
| 00:22:30 | [ Flute and drum music play ]
oh.
|
| 00:22:46 | Well, this ain't a bad haul.
|
| 00:22:49 | You know when folks start to saying
the country's going to hell,
I always tell them,
"just look at all the hard work
our fine young lads is doing down at the
"
oh, yeah.
|
| 00:23:00 | Now, this is just the thing for mrs. mulraney.
|
| 00:23:03 | All right there, happy jack.
|
| 00:23:05 | ..bill the butcher,
eh?
|
| 00:23:08 | Would ya?
|
| 00:23:13 | [ Coughing ]
[ music box plays ]
not my favorite tune.
|
| 00:23:22 | [ Music stops ]
thank you, boys.
|
| 00:23:32 | You keep out of trouble, now.
|
| 00:23:52 | Every year, the natives celebrated
..
|
| 00:23:57 | ...At sparrow's chinese pagoda on mott street.
|
| 00:24:02 | The chinks hated the natives worse than we
did.
|
| 00:24:08 | The drum rolls, and the butcher drinks a
glass of fire.
|
| 00:24:16 | ..
|
| 00:24:18 | ..
|
| 00:24:23 | ...You kill him where the whole court
can watch him die.
|
| 00:24:28 | [ Indistinct conversations, irish music plays
]
hey, got any timber?
|
| 00:24:42 | [ Conversations, music continues ]
♪ as I walked down to chatham street ♪
|
| 00:24:46 | ♪ a fair maid I did meet
♪ she asked me to see her home ♪
|
| 00:24:49 | ♪ she lived in bleecker street ♪
|
| 00:24:51 | ♪ to me a-weigh, you santee
♪ my dear annie
♪ oh, you new york girls
♪ can't you dance the polka?
|
| 00:24:59 | ♪ To me a-weigh, you santee
♪ my dear annie
♪ oh, you new york girls
♪ can't you dance the polka?
|
| 00:25:06 | ♪ When we gone to bleecker street ♪
|
| 00:25:08 | ♪ we stopped at 44
♪ her mother and her sister dared to meet
us at the door ♪
|
| 00:25:13 | ♪ to me a-weight, you santee
♪ my dear annie
[ grunts ]
hey, maddie. right or lefty?
|
| 00:25:25 | Aw, get the drink, you idiot.
|
| 00:25:27 | Help yourself.
|
| 00:25:30 | The head.
|
| 00:25:31 | Man: It closes in two minutes.
|
| 00:25:33 | Place your bets!
|
| 00:25:34 | Gentlemen!
|
| 00:25:37 | The match is due to commence.
|
| 00:25:39 | The count to beat is 25 rodents in 3 minutes.
|
| 00:25:42 | Towser against the vermin!
|
| 00:25:44 | ...Satisfied?
|
| 00:25:46 | 50. Yes!
|
| 00:25:49 | [ Squeaking ]
[ growls ]
[ indistinct shouting ]
♪ to me a-weigh, you santee
♪ my dear annie
♪ oh, you new york girls
where are you going, boy?
|
| 00:26:02 | I'm here to pay tribute to bill.
|
| 00:26:04 | Are you now?
|
| 00:26:05 | Here, give it to me. I'll give it to him.
|
| 00:26:06 | No, thanks. I'll give it to him myself.
|
| 00:26:08 | ..
|
| 00:26:10 | What do you want to keep?
|
| 00:26:11 | The morning or your teeth, boyo?
|
| 00:26:13 | ..
|
| 00:26:15 | Welcome.
|
| 00:26:24 | For me and me lads, sir.
|
| 00:26:34 | Mate of yours -- where's he from?
|
| 00:26:38 | Oh, he's not from here, sir.
|
| 00:26:44 | You!
|
| 00:26:46 | ♪ To me a-weigh, you santee
♪ my dear annie
♪ oh, you new york girls
♪ can't you dance the polka?
|
| 00:26:54 | ♪ To me a-weigh, you santee
♪ my dear annie
♪ oh, you new york girls
♪ can't you dance the polka?
|
| 00:27:02 | That's close enough.
|
| 00:27:13 | ♪ Oh, you new york girls
your friend can't look me in the eye.
|
| 00:27:17 | That's not an admirable characteristic.
|
| 00:27:19 | No one can look you in the eye, bill --
not when you're playing cards.
|
| 00:27:33 | [ Drum and flute music plays ]
this is whist. this is a gentleman's game.
|
| 00:27:45 | Make a gentleman's bet.
|
| 00:27:47 | I ain't betting large, bill.
|
| 00:27:49 | That ain't large.
|
| 00:27:54 | Aaaah!
|
| 00:27:57 | Shh. PLEASE, DON'T MAKE THAT NOISE AGAIN,
Harvey.
|
| 00:28:02 | ♪ My dear annie
I like a man who's willing to burn for his
swag.
|
| 00:28:11 | [ Grunts ]
how do you fare on water?
|
| 00:28:14 | Come closer.
|
| 00:28:15 | Close, john, I ain't gonna bite. close.
|
| 00:28:17 | ♪ My dear annie
there's a "portageezy" ship lying low in
the harbor --
quarantined three weeks.
|
| 00:28:25 | Get there before the daybreak boys strip
her,
maybe you and me will talk some more.
|
| 00:28:30 | Consider it done, sir. good boy.
|
| 00:28:33 | And, you, whatever your name is -- what is
your name?
|
| 00:28:41 | Amsterdam, sir.
|
| 00:28:43 | Amsterdam.
|
| 00:28:45 | I'm new york.
|
| 00:28:47 | Don't you never come in here empty-handed
again.
|
| 00:28:50 | You gotta pay for the pleasure ofmycompany.
|
| 00:28:53 | Take him for a boat ride, john.
|
| 00:28:55 | Who knows, but he might save your life again.
|
| 00:29:02 | Johnny: Daybreak boys catch us on this river,
they'll slit our throats.
|
| 00:29:05 | Amsterdam: I'll do it myself in a minute
if you don't keep quiet.
|
| 00:29:08 | I never liked the harbor after dark.
|
| 00:29:11 | And now each night,
they brung ashore the bodies of the soldiers.
|
| 00:29:15 | So many mothers have not even the solace
of knowing where their sons have fallen.
|
| 00:29:20 | I lost my own eldest at antietam,
and his mother and I were unable to recover
his remains.
|
| 00:29:25 | ..
|
| 00:29:27 | The war can't last forever.
|
| 00:29:28 | But we had business of our own.
|
| 00:29:32 | The Daybreak Boys have already been here.
|
| 00:29:42 | And there's nothing left. Let's go back,
eh?
|
| 00:29:48 | What in hell?
|
| 00:29:52 | [ Creaking ]
jimmy, get down!
|
| 00:30:01 | [ Gunshot ]
that'll bring the harbor cops for
sure!
|
| 00:30:05 | Get off!
|
| 00:30:13 | Let's take a look.
|
| 00:30:18 | Amsterdam: Jesus, they killed everybody.
|
| 00:30:20 | There's nothing here but a bunch of dead
sea-crabs.
|
| 00:30:24 | Come on, let's go!
|
| 00:30:28 | Johnny: Shove off!
|
| 00:30:29 | Shang: No, wait for amsterdam!
|
| 00:30:31 | Where's amsterdam?
|
| 00:30:33 | [ Screaming ]
no, you damn fool, take him!
|
| 00:30:37 | !
|
| 00:30:38 | Amsterdam: Look at my glims -- I said no
less than $15.
|
| 00:30:40 | Wait. is this fresh?
|
| 00:30:42 | Four hours, most.
|
| 00:30:44 | Much obliged, gents.
|
| 00:31:03 | ale Announcer ] LET'S TAKE THE GARDEN INTO
Our own hands.
|
| 00:31:06 | Soak our yards in color.
|
| 00:31:08 | Get our hands a little busier.
|
| 00:31:10 | Our dollars a little stronger.
|
| 00:31:12 | And our thinking a little greener.
|
| 00:31:13 | Let's grab all the bags and all the plants
and all the latest tools out there.
|
| 00:31:18 | So we can turn all these savings
into more colorful shades of doing.
|
| 00:31:23 | More saving. more doing.
|
| 00:31:24 | That's the powerof the home depot.
|
| 00:31:27 | We've made a special buy
on bonnie vegetableand herb plants
for just $2.98 each.
|
| 00:31:34 | its
1936
and now we're insuring over 18 million drivers.
|
| 00:31:37 | Gecko: quite impressive, yeah.
|
| 00:31:40 | Boss: come a long way, that's for sure.
|
| 00:31:41 | And so have you since you started working
here way back when.
|
| 00:31:52 | Gecko: ah, I still have nightmares.
|
| 00:31:56 | 15 minutes couldsave you 15%
or more on car insurance.
|
| 00:32:03 | hotel
price?
|
| 00:32:05 | GO TO Hotwire.com.
|
| 00:32:07 | When four-star hotels
have unsold rooms
they use hotwire to fill them,
so you get them
at ridiculously low prices.
|
| 00:32:14 | ♪ H-o-t-w-i-r-e ♪
|
| 00:32:16 | ♪ Hotwire.com ♪
|
| 00:32:19 | kitty.
|
| 00:32:19 | kitty.
|
| 00:32:19 | Oh! just come snuggle with mama.
|
| 00:32:21 | [ Male Announcer ] MISSING SOMETHING?
|
| 00:32:22 | 99 at sears
optical,
with bifocal lensesfor just $25 more per
pair.
|
| 00:32:29 | Hurry in to sears optical todayand don't
miss a thing.
|
| 00:32:34 | plant?
|
| 00:32:34 | Chances areyour soil is like this:
Compacted, drained of nutrients.
|
| 00:32:38 | It'll hold your plantsbut it'll also hold
'em back.
|
| 00:32:42 | The solution:miracle-gro garden soil.
|
| 00:32:45 | The perfect mix of rich, organic ingredients,
and miracle-gro plant food.
|
| 00:32:49 | Just mix it in.
|
| 00:32:51 | And turn bad soilinto great soil.
|
| 00:32:53 | Helps plants grow twice as big.
|
| 00:32:55 | Instead of holding 'em back,they'll leap
ahead.
|
| 00:32:58 | Miracle-gro garden soil.
|
| 00:33:00 | And moisture controlgarden soil.
|
| 00:33:03 | ♪♪♪
|
| 00:33:04 | (announcer) RIGHT NOW, ALL OVER THE COUNTRY,
Discover card customers are getting
five percent cashback bonus at home improvement
stores.
|
| 00:33:11 | It pays to get more,
it pays to discover.
|
| 00:33:33 | N drop
can shaking
when you own a business,
nothing beats the soundof saving time and
money.
|
| 00:33:37 | And it's never been simpler tosave -
with regions lifegreen checkingand savings
for business.
|
| 00:33:42 | You'll enjoy free onlineand mobile banking.
|
| 00:33:45 | And with regions quick deposit,you can deposit
checks
right from your desk.
|
| 00:33:50 | Drop by and get startedwith a business financial
review
through aregions cashcor analysis.
|
| 00:33:54 | It's how business getsinto the rhythm of
saving.
|
| 00:33:57 | Regionsit's time to expect more.
|
| 00:35:28 | Bill: What's that word?
|
| 00:35:30 | Uh, it means body snatchers.
|
| 00:35:32 | I didn't ask the meaning. I asked the word.
|
| 00:35:36 | Ghoul.
|
| 00:35:39 | Ghoul?
|
| 00:35:40 | That's a good word.
|
| 00:35:42 | "Ghoul gang slaughters.
|
| 00:35:44 | "
that's a notice you can be proud of.
|
| 00:35:50 | Thank you.
|
| 00:35:51 | Low thing -- to do that to a body. low.
|
| 00:35:54 | they could have left that ship with
nothing.
|
| 00:35:56 | Instead, they made thepolice gazette,
a periodical of note.
|
| 00:36:00 | A body's supposed to stay beneath the earth,
wearing the wooden coat until the resurrection.
|
| 00:36:06 | These two are just a pair
of bug-eating sons of irish bitches, same
as you are.
|
| 00:36:09 | Don't seem to botherthemnone.
|
| 00:36:11 | But then maybe they don't share your religious
scruples.
|
| 00:36:14 | Maybe they're just a couple of fidlam bens.
|
| 00:36:20 | [ Chuckles ]
I've been called a lot of things, mister,
but I ain't never been called --
fidlam ben.
|
| 00:36:27 | Fidlam bens? right.
|
| 00:36:29 | ..
|
| 00:36:31 | If I knew what in the hell that meant,
might be inclined to take offense.
|
| 00:36:35 | Fidlam bens is a fellow steals anything,
dead or alive,
'cause he's too low to work up a decent lay
for himself.
|
| 00:36:42 | Count that careful, butcher. count that careful.
|
| 00:36:45 | I'm telling you -- that's all there is.
|
| 00:36:47 | Now, "chiseler" -- if you had said "chiseler"
--
now, there's a word I understand, you know?
|
| 00:36:51 | Now, is that what you're calling us?
|
| 00:36:52 | Oh, I could think of a number of things to
call you, boyo.
|
| 00:36:55 | Right, but I asked if you was calling us
chiselers.
|
| 00:36:59 | Supposing I am?
|
| 00:37:03 | Well, then, we got business.
|
| 00:37:07 | That, we do.
|
| 00:37:13 | [ Indistinct shouting ]
Man: Two bucks on mcgloin!
|
| 00:37:18 | Man #2: Four bits on the kid!
|
| 00:37:20 | Man #3: Five bits on the kid!
|
| 00:37:21 | Man #4: I got five on amsterdam!
|
| 00:37:32 | COME ON, McGLOIN, HE'S JUST A KID!
|
| 00:37:36 | Four bits to back amsterdam!
|
| 00:37:42 | One!
|
| 00:37:44 | WATCH HIS LEFT, McGLOIN. WATCH HIS LEFT.
|
| 00:37:48 | [ Hisses ]
[ shouting continues ]
[ groaning ]
all right, that'll do. that'll do.
|
| 00:38:26 | ! huh?!
|
| 00:38:28 | That'll do, for christ's sake. drag him off.
|
| 00:38:31 | That's enough, kid.
|
| 00:38:32 | You got him.
|
| 00:38:33 | Come on, kid. you won.
|
| 00:38:36 | ..
|
| 00:38:37 | YOU'RE GETTING TOO OLD FOR IT, McGLOIN.
|
| 00:38:40 | [ Coughing ]
[ panting ]
[ laughter ]
McGLOIN...
|
| 00:39:00 | How would that head look without the ears
and the nose on it?
|
| 00:39:06 | [ Laughter ]
you'd better leave that head alone, bill.
|
| 00:39:09 | I think I'm gonna trim the ears and the beak
off of that head.
|
| 00:39:12 | Make a nice pot of soup with that head.
|
| 00:39:15 | We could find a tastier head than that, bill.
|
| 00:39:18 | I ain't got the stomach for no irish stew.
|
| 00:39:21 | [ Laughter ]
THE mighty McGloin --
almost fishhooked by a sprat.
|
| 00:39:28 | [ Laughter ]
[ flute and drum music plays ]
on the seventh day, the lord rested.
|
| 00:39:39 | But before that he did,
he squatted over the side of england,
..
|
| 00:39:46 | Was ireland.
|
| 00:39:47 | No offense, son.
|
| 00:39:49 | None taken, sir.
|
| 00:39:50 | I grew up here.
|
| 00:39:51 | All I ever knew of ireland
was in the talk of the others at the orphan
asylum.
|
| 00:39:56 | And which part of that excrementitious isle
were your forebears spawned?
|
| 00:40:01 | I've been told kerry,
but I lost proof of it in my language at
the asylum.
|
| 00:40:06 | I was raised in a very similar establishment
myself.
|
| 00:40:09 | Now everything you see belongs to me,
to one degree or another.
|
| 00:40:12 | The beggars and newsboys and quick thieves
here in paradise,
the sailor dives and gin mills
and blind tigers on the waterfront,
the anglers and amusers, the she-hes and
the chinks --
..
|
| 00:40:26 | That's how you stand up against the rising
of the tide.
|
| 00:40:31 | Is that right, boys?
|
| 00:40:32 | Yeah, bill, that's right.
|
| 00:40:33 | Man: Enlist! join up! serve your country!
|
| 00:40:37 | Come on in out of the draft, boys!
|
| 00:40:40 | Volunteer and get your $50 bonus!
|
| 00:40:42 | We need 30,000 volunteers,
and we're prepared to pay $677 per volunteer.
|
| 00:40:48 | Please read this. thank you.
|
| 00:40:50 | Would you like to take one of these, please,
to fill out?
|
| 00:40:53 | Three square meals a day.
|
| 00:40:56 | Three square meals a day.
|
| 00:40:57 | Young man.
|
| 00:40:57 | Enlist and serve your country.
|
| 00:40:59 | Three square meals a day, gentlemen.
|
| 00:41:01 | If you're interested,
..
|
| 00:41:04 | Everywhere you went, people talked about
the draft.
|
| 00:41:07 | Now, you could buy your way out for $300,
but who had $300?
|
| 00:41:12 | For us, it might as well have been $3 million.
|
| 00:41:15 | The recruiters --
they was too scared of the gangs to come
after us.
|
| 00:41:19 | Besides, we never dreamt the war would ever
touch new york.
|
| 00:41:24 | Jenny: Good morning, sir.
|
| 00:41:27 | You!
|
| 00:41:29 | Don't you run into me.
|
| 00:41:32 | Fair enough.
|
| 00:41:38 | Oh! oh!
|
| 00:41:39 | I said don't run into me!
|
| 00:41:41 | Well, sorry.
|
| 00:41:48 | Everything in place?
|
| 00:41:49 | It seems so.
|
| 00:41:50 | ..
|
| 00:41:52 | Both: Grace and favor of the lord.
|
| 00:41:54 | That's right. thank you.
|
| 00:42:03 | Oh, that dirty mab!
|
| 00:42:10 | Oh, no. so sorry.
|
| 00:42:12 | [ chuckles ]
thank you kindly, sir.
|
| 00:42:17 | Oh, it's my pleasure.
|
| 00:42:20 | [ Speaking indistinctly ]
I don't want to appear forward.
|
| 00:42:24 | Well, sir, that depends on what you say.
|
| 00:42:29 | [ Both chuckle ]
would you call me reckless
if I said you were the prettiest girl in
new york?
|
| 00:42:41 | Onlyin new york?
|
| 00:42:42 | [ Both chuckle ]
this is my stop.
|
| 00:42:47 | Man: Whoa!
|
| 00:42:48 | ..walk with you a little, then?
|
| 00:42:51 | That, sir, would be too bold.
|
| 00:43:37 | ♪
|
| 00:43:41 | ♪ ♪
|
| 00:43:44 | ♪
|
| 00:43:46 | ♪
|
| 00:43:49 | ♪
|
| 00:43:51 | ♪ ♪
|
| 00:43:54 | ♪
|
| 00:43:57 | ♪ I'm lovesick ♪
|
| 00:44:00 | ♪
|
| 00:44:02 | ♪ all down, all down ♪
|
| 00:44:38 | we get double miles on every purchase.
|
| 00:44:40 | So we earned a ski triptwice as fast.
|
| 00:44:42 | We get double miles every timewe use our
CARD. ( thuds )
I'LL TAKE THIS. ( crashing )
Double miles add up quick.
|
| 00:44:49 | And all of those.
|
| 00:44:50 | - one adult,
one goat please.
|
| 00:44:53 | It's hard to beatdouble miles.
|
| 00:44:55 | Everyone knows twois better than one.
|
| 00:44:57 | Introducing the venture cardfrom capital
..
|
| 00:44:59 | With double miles on everypurchase every
day.
|
| 00:45:02 | GO TO CapitalOne.com.
|
| 00:45:03 | - What's in your wallet? - oh, poor baby.
|
| 00:46:08 | need
to
stay healthy - and
get on with my life.
|
| 00:46:15 | It comes from
Liberty Medical.
|
| 00:46:17 | And now, it's not only
where I get my diabetes
testing supplies - but
it's where I get my
prescription
drugs as well.
|
| 00:46:24 | If you're on Medicare,
the cost of your diabetes
testing supplies as well
as your prescription drugs
may be covered.
|
| 00:46:32 | Liberty takes care of
all the paperwork with
Medicare and sends the
prescription forms
directly to your
doctor for approval.
|
| 00:46:40 | Then, on your schedule,
packs up this box and
sends it right to your door with
no charge for shipping.
|
| 00:46:46 | Liberty assures you have
everything you need to
manage your diabetes, including
most brand name meters.
|
| 00:46:51 | Call now and we'll
send you a free meter.
|
| 00:46:53 | Plus, a free cookbook
when you join.
|
| 00:46:56 | Call Liberty.
|
| 00:46:57 | They can help you
live a better life.
|
| 00:47:00 | Call the number on your screen.
|
| 00:47:19 | Ho!
|
| 00:47:26 | Woman: Stay close to mama.
|
| 00:47:31 | Woman #2: Morning.
|
| 00:47:41 | For every lay, we had a different name.
|
| 00:47:44 | An angler put a hook on the end of a stick
to drop behind store windows and doors.
|
| 00:47:49 | An autumn diver picked your pocket in church.
|
| 00:47:52 | A badger gets a fella into bed with a girl,
then robs his pockets while they're on the
go.
|
| 00:47:59 | Jenny was a bludget -- a girl pickpocket
--
..a turtledove.
|
| 00:48:08 | A turtledove goes uptown dressed like a housemaid,
picks out a fine house,
..
|
| 00:48:16 | Robs you blind.
|
| 00:48:18 | It takes a lot of sand to be a turtledove.
|
| 00:48:43 | I'll have my medal back.
|
| 00:48:44 | Oh, jesus!
|
| 00:48:47 | Unh!
|
| 00:48:48 | [ Both panting ]
don't do that again.
|
| 00:48:54 | Listen.
|
| 00:48:56 | I said don't do that.
|
| 00:48:57 | [ Panting ]
go back to the points and leave me to my
business,
or I will open your throat, so help me god.
|
| 00:49:07 | All right.
|
| 00:49:10 | Go on, then.
|
| 00:49:14 | I would.
|
| 00:49:17 | Go on, then.
|
| 00:49:35 | [ Gasps ]
now, give me back my medal.
|
| 00:49:42 | Make it quick!
|
| 00:49:51 | I don't know which one's yours.
|
| 00:50:00 | Suppose I help myself to everything?
|
| 00:50:03 | Huh?
|
| 00:50:05 | Suppose you do.
|
| 00:50:14 | [ Gasps ]
may I walk with you a little, then?
|
| 00:50:45 | [ Chuckles softly ]
[ hoofbeats approach ]
what do you suppose a fellow could earn up
here in a day?
|
| 00:50:57 | Maybe we could pal in together.
|
| 00:50:58 | Oh, I think you're a bit, uh, rough for this
sort of game.
|
| 00:51:03 | Besides, I work alone.
|
| 00:51:05 | Alone?
|
| 00:51:06 | Well, what do you quarter to the butcher?
|
| 00:51:09 | Me -- nothing.
|
| 00:51:10 | Nothing?
|
| 00:51:11 | The butcher and me have a special arrangement.
|
| 00:51:20 | I don't want to see you again.
|
| 00:51:22 | Well, I don't blame ya.
|
| 00:51:25 | Pennies in their pockets and hope in their
eyes.
|
| 00:51:28 | They peer to the west,
searching the horizon
for a glimpse of land and salvation.
|
| 00:51:34 | Ah, a glimpse of america.
|
| 00:51:38 | Seeing all this poverty
must be most unsettling, miss schermerhorn.
|
| 00:51:41 | Some days, of course,
the uptown gangs come down to us.
|
| 00:51:45 | The schermerhorns was one of the oldest families
in new york.
|
| 00:51:49 | They didn't run the city,
but they was listened to quite carefully
by them that did.
|
| 00:51:53 | Commissioner brunt said you wished to view
the points
in all its splendor and squalor.
|
| 00:51:57 | "Spare nothing concerning the conditions,"
said he.
|
| 00:52:00 | Yeah, nothing except our safety, constable.
|
| 00:52:03 | I'm sure we can be in no danger
while we're in the constable's company, my
dear.
|
| 00:52:07 | Quite so, madam. witness.
|
| 00:52:17 | Shall we continue on?
|
| 00:52:18 | What, you dare to leave it there?
|
| 00:52:20 | greeley, since all know
it's mine.
|
| 00:52:24 | Is that man drunk?
|
| 00:52:27 | Oh, dead as good friday, miss.
|
| 00:52:31 | [ Horse whinnies ]
good day to you, mulraney.
|
| 00:52:35 | Jack: Boys. jack.
|
| 00:52:37 | ..
|
| 00:52:39 | may I present --
the schermerhorns of 5th avenue
scarcely require an introduction from you,
jack.
|
| 00:52:45 | Schermerhorn, indeed, and their daughter.
|
| 00:52:47 | This gentleman, of course --
mr. horace greeley, famous publisher.
|
| 00:52:50 | A pleasure and an honor, sir.
|
| 00:52:52 | ...Of thetribune.
|
| 00:52:53 | I'm william cutting.
|
| 00:52:55 | How do you do, mr. cutting?
|
| 00:52:59 | As of this moment, extremely well, thank
you.
|
| 00:53:02 | How doyoudo?
|
| 00:53:03 | Mmm, orange blossom -- delicious.
|
| 00:53:06 | ..
|
| 00:53:07 | she could have a fine career
on the stage.
|
| 00:53:10 | ...One of five points' local...
|
| 00:53:11 | ..leaders.
|
| 00:53:13 | .. pleased to meet you, mr. cutting.
|
| 00:53:16 | Five points welcomes you.
|
| 00:53:16 | You are welcome to these streets and will
pass in safety.
|
| 00:53:20 | Oh, I'll see to their safety.
|
| 00:53:23 | Thank you, bill.
|
| 00:53:24 | Here we are.
|
| 00:53:26 | Good day, lads.
|
| 00:53:26 | Criminal's braggadocio, you see.
|
| 00:53:28 | He knows who I am. oh, indeed, sir.
|
| 00:53:30 | You're well-known in these parts.
|
| 00:53:33 | I must say that I find that strangely flattering.
|
| 00:53:36 | I never did like crushers.
|
| 00:53:37 | Well, draw it mild, son.
|
| 00:53:39 | Happy jack don't fill his lungs without i
tell him he may do so.
|
| 00:53:42 | [ Woman singing indistinctly ]
♪ at the office, our store he was kept, he'll
pretend ♪
|
| 00:53:51 | .. ♪
|
| 00:53:54 | you thinkmywatch would be safe up on that
lamppost, bill?
|
| 00:54:00 | Why don't you hang it up there and see?
|
| 00:54:06 | Someday.
|
| 00:54:09 | "Someday" is right.
|
| 00:54:11 | This is a new lad?
|
| 00:54:13 | Just another bastard son of aaron
I folded in the warmth of my embrace.
|
| 00:54:22 | Hey!
|
| 00:54:23 | Just want to see your face, son.
|
| 00:54:25 | No harm intended.
|
| 00:54:36 | ..Is a kind, loving husband
♪ and a good-tempered wife
HoúÑHoúÑúÑúÑúÑúÑúÑw > ? >
♪ Lollipop, lollipop ♪
|
| 00:56:52 | ♪ oh lolli lolli lolli ♪
|
| 00:56:54 | ♪ lollipop ♪
|
| 00:56:55 | [ pop! ] ♪ BAA-OOM, BOOM, BOOM ♪
|
| 00:56:56 | [ Female Announcer ] TREAT YOURSELF
To the new thin and light dell inspiron 1564
laptop.
|
| 00:57:02 | Powered by the new intel
corei3 processor,
to deliver a fast
and responsive experience.
|
| 00:57:07 | Now from $599.
|
| 00:57:08 | com/deals
to get this laptop --
delivered in 48 hours
through our fast track program.
|
| 00:57:14 | Restrictions apply.
|
| 00:57:15 | Dell.
|
| 00:57:17 | ♪ ♪
|
| 00:59:26 | you'll get to know a lot
we're made up of the same things --
flesh and blood,
tissue, organs.
|
| 00:59:33 | I love to work with pigs.
|
| 00:59:36 | The nearest thing in nature to the flesh
of a man
is the flesh of a pig.
|
| 00:59:41 | Pig, huh?
|
| 00:59:43 | That's right.
|
| 00:59:44 | This is for you, mother.
|
| 00:59:49 | Here you go.
|
| 00:59:50 | God bless you, mister -- god bless you.
|
| 00:59:53 | She ain't really my mother.
|
| 00:59:55 | [ Chuckles ] I knew that, bill.
|
| 01:00:01 | This is the liver.
|
| 01:00:04 | ..
|
| 01:00:06 | The heart.
|
| 01:00:08 | This is a wound.
|
| 01:00:09 | The stomach will bleed and bleed.
|
| 01:00:11 | This is a kill.
|
| 01:00:13 | This is a kill.
|
| 01:00:15 | Main artery --
this is a kill.
|
| 01:00:19 | You try.
|
| 01:00:25 | Go ahead.
|
| 01:00:50 | The lung. good.
|
| 01:00:51 | Don't foul the blade on the rib.
|
| 01:00:52 | Very good -- main artery.
|
| 01:00:55 | Bleed him slow.
|
| 01:00:56 | Let him think about it for a while -- slow
death.
|
| 01:00:59 | Good.
|
| 01:01:02 | Tweed: You will each bill the city $5,000
a month
for supplies and services, of which you'll
receive 10%.
|
| 01:01:07 | Bill!
|
| 01:01:08 | thank
you, gentlemen!
|
| 01:01:10 | That's how we do things around tammany, gentlemen.
|
| 01:01:13 | Who's this, then?
|
| 01:01:15 | [ Birds chirping ]
Bill: Thank you, boys.
|
| 01:01:19 | Good day, sir.
|
| 01:01:32 | You got something on your mind?
|
| 01:01:37 | Bill's taken quite a liking to you.
|
| 01:01:41 | ..
|
| 01:01:44 | Bene.
|
| 01:01:45 | Only I don't want no part in it.
|
| 01:01:51 | I was in hellgate for 16 years.
|
| 01:01:54 | [ Chuckles ]
I'm just trying to make my way, is all --
just like you.
|
| 01:02:00 | Unless, of course, you got a better notion.
|
| 01:02:04 | No.
|
| 01:02:05 | Bill, I can't get a day's work done
for all the good citizens coming in here
to harass me about crime in the points.
|
| 01:02:13 | Some even go so far as to accuse tammany
of connivance
in this so-called rampant criminality.
|
| 01:02:20 | What am I to do?
|
| 01:02:21 | I can't have this. something has to be done.
|
| 01:02:23 | What do you have in mind?
|
| 01:02:24 | I don't know.
|
| 01:02:26 | I think maybe we should hang someone.
|
| 01:02:28 | Who?
|
| 01:02:29 | average men
will do --
back-alley amusers with no affiliations.
|
| 01:02:35 | How many?
|
| 01:02:37 | Three or four.
|
| 01:02:38 | [ Birds chirping ]
which?
|
| 01:02:40 | Four.
|
| 01:02:42 | You stand here convicted varyingly
of lewdness, jackrolling, sneak-thievery,
chloral-hydrating, sodomy, strangulation,
and enthusiastic corruption of the public
good.
|
| 01:03:00 | [ Lively celtic music plays ]
we all go someday, mate.
|
| 01:03:04 | Chin up.
|
| 01:03:05 | Handsome bunch of gallows fruit.
|
| 01:03:06 | how are you feeling,
arthur?
|
| 01:03:08 | I'm okay, I'm okay, you know?
|
| 01:03:09 | Oh, say hello to amsterdam.
|
| 01:03:10 | NEARLY fishhooked McGloin the other day.
|
| 01:03:12 | "Nearly." how do you do?
|
| 01:03:13 | I see you dressed for the occasion, arthur.
|
| 01:03:15 | always like to look me
best, you know.
|
| 01:03:18 | That's the spirit.
|
| 01:03:20 | I'll give you a dollar
for it.
|
| 01:03:23 | It's me mother's.
|
| 01:03:25 | Dollar and a half?
|
| 01:03:27 | Done.
|
| 01:03:32 | We'll miss you, arthur.
|
| 01:03:34 | See you in the hot country, seamus.
|
| 01:03:35 | Boy: Hot corn! ears of early white corn!
|
| 01:03:38 | Hot corn! hot corn!
|
| 01:03:40 | [ Music continues ]
is my son present here?
|
| 01:03:47 | Where's my little fella?
|
| 01:03:51 | Look at your da.
|
| 01:03:52 | [ Voice breaking ] FAREWELL, DEAR BOY.
|
| 01:03:54 | I never struck a foul blow nor turned a card!
|
| 01:04:00 | May god greet me as a friend!
|
| 01:04:05 | [ Cheering ]
[ celtic music resumes ]
..heart to fear and grace my fears relieved
♪
|
| 01:04:31 | .. ♪
|
| 01:04:34 | that night, the reformers held a dance.
|
| 01:04:38 | That was the five points, all right --
hangings of a morning, dancings of an evening.
|
| 01:04:43 | Ow!
|
| 01:04:44 | ...Sure meself, but it's not a matter of
words.
|
| 01:04:46 | I can tell by the way she smiles at me.
|
| 01:04:48 | Wellshe smiles at a lot of people, johnny.
|
| 01:04:51 | Sir! you don't know her.
|
| 01:04:52 | A penny of gratitude for a fighting irishman,
young sir.
|
| 01:04:55 | [ Choir singing continues in distance ]
you're from kerry?
|
| 01:05:00 | I am, sir. I am.
|
| 01:05:03 | It ain't much.
|
| 01:05:04 | Thank you, sir. thank you.
|
| 01:05:06 | Man: Ladies and gentlemen,
we are delighted to see so many young faces
at our first annual mission dance.
|
| 01:05:12 | ..eh?
|
| 01:05:14 | The mission welcomes christians of every
stamp,
and we are particularly happy to greet our
roman-catholic friends
who join us here tonight.
|
| 01:05:23 | Ladies, come with me. come with me.
|
| 01:05:25 | [ chuckles ]
we're going to start the dancing in just
a moment.
|
| 01:05:30 | Good evening, reverend.
|
| 01:05:32 | Woman: Good evening, your holiness.
|
| 01:05:35 | [ Women laughing ]
good evening, reverend.
|
| 01:05:38 | Looks as though you should have shaved closer.
|
| 01:05:43 | Oh.
|
| 01:05:44 | Good evening, reverend.
|
| 01:05:46 | I do beg your pardon.
|
| 01:05:52 | ..?
|
| 01:05:55 | ..
|
| 01:05:57 | Everdeane?
|
| 01:05:58 | Miss everdeane.
|
| 01:06:04 | [ Women giggle ]
now, gentlemen, over here, if you don't mind.
|
| 01:06:15 | Thank you.
|
| 01:06:16 | Open it.
|
| 01:06:17 | Hold it up.
|
| 01:06:21 | Into the mirror.
|
| 01:06:30 | ..
|
| 01:06:44 | [ Music box playing softly ]
that one.
|
| 01:07:15 | Our queen has chosen!
|
| 01:07:18 | [ Mid-tempo music plays ]
..
|
| 01:07:38 | Your lady.
|
| 01:07:39 | Right.
|
| 01:07:40 | Regular services are held at the church at
6:00 and 8:00.
|
| 01:07:44 | Go to hell.
|
| 01:07:53 | What do you think you're doing?
|
| 01:07:55 | I'm dancing.
|
| 01:07:56 | I said why'd you pick me?
|
| 01:07:57 | That's none of your business.
|
| 01:07:59 | Would you mind telling me?
|
| 01:08:01 | Oh!
|
| 01:08:02 | I'm sorry.
|
| 01:08:07 | Ow! sorry.
|
| 01:08:07 | [ Clears throat ] I'm not much of a dancer.
|
| 01:08:11 | Just try to keep calm.
|
| 01:08:12 | I've never been to a stepping-ken before.
|
| 01:08:14 | It's best not to look down.
|
| 01:08:18 | You can hold me tighter if you like.
|
| 01:08:28 | All right.
|
| 01:08:29 | All right.
|
| 01:08:32 | So, why didn't you dance with johnny?
|
| 01:08:36 | ..
|
| 01:08:40 | ...I didn't want him.
|
| 01:09:50 | him,do
best.
|
| 01:09:52 | Build a car you're pud of.
|
| 01:09:55 | ♪♪♪
|
| 01:10:04 | Of course,
winning's not bad either.
|
| 01:10:08 | The Subaru Forester.
|
| 01:10:10 | The most award-winningsmall SUV.
|
| 01:10:13 | Isn't it nicewhen honest virtues win ?
|
| 01:10:18 | city.
|
| 01:10:19 | Then get a four-star hotel
at a two-star price
FROM Hotwire.com.
|
| 01:10:22 | When four-star hotels
have unsold rooms
they use hotwire to fill them,
so you get them
at ridiculously low prices.
|
| 01:10:29 | ♪ H-o-t-w-i-r-e ♪
|
| 01:10:31 | ♪ Hotwire.com ♪
|
| 01:10:33 | kitty.
|
| 01:10:34 | kitty.
|
| 01:10:34 | Oh! just come snuggle with mama.
|
| 01:10:36 | [ Male Announcer ] MISSING SOMETHING?
|
| 01:10:37 | 99 at sears
optical,
with bifocal lensesfor just $25 more per
pair.
|
| 01:10:44 | Hurry in to sears optical todayand don't
miss a thing.
|
| 01:10:49 | thingng
that might surprise you.
|
| 01:10:51 | Like discovering thatCanada Dry Ginger Ale
is made from real ginger.
|
| 01:10:55 | ♪♪♪♪♪♪
|
| 01:10:57 | It's a nice surprise.
|
| 01:10:59 | Canada Dry Ginger Ale.
|
| 01:11:00 | Real ginger, real taste.
|
| 01:11:03 | Hut!
|
| 01:11:03 | [ grunting, shouting ]
[ grunts ]
[ Man ] MIKE, COME ON!
|
| 01:11:07 | Mike, you're playing like betty white out
there.
|
| 01:11:08 | That's not what your girlfriend says.
|
| 01:11:10 | Whoa! whoa! baby, come here!
|
| 01:11:11 | Eat a snickers.
|
| 01:11:12 | Better?
|
| 01:11:13 | [ Male Announcer ] YOU'RE NOTYOU WHEN YOU'RE
Hungry. better.
|
| 01:11:15 | [ Male Announcer ]SNICKERS SATISFIES.
|
| 01:13:42 | [ Exhales sharply ] I'm not wanting this.
|
| 01:13:45 | Mm.
|
| 01:13:51 | Wait.
|
| 01:13:52 | What?
|
| 01:13:53 | Wait.
|
| 01:13:54 | How does this open?
|
| 01:13:55 | It takes too long to lace back up.
|
| 01:13:57 | We'll be here all night.
|
| 01:14:10 | Sure, all right. I'll take it off.
|
| 01:14:33 | There was a baby. they cut it out.
|
| 01:14:40 | I'm sorry.
|
| 01:14:43 | No, it's fine.
|
| 01:14:48 | Have you got any scars?
|
| 01:14:52 | One or two.
|
| 01:14:54 | [ Guitar twanging, singing in distance ]
what's that, then?
|
| 01:15:50 | ..is a gift from mr. cutting.
|
| 01:15:59 | A gift?
|
| 01:16:02 | A gift.
|
| 01:16:04 | Was it your birthday?
|
| 01:16:06 | [ Chuckles ]
no.
|
| 01:16:12 | What'd you givehim,then?
|
| 01:16:16 | The answer to that has nothing to do with
you.
|
| 01:16:25 | Don't tell me you're angry with me.
|
| 01:16:27 | No.
|
| 01:16:28 | I'm through with you.
|
| 01:16:32 | [ Gasps ]
well, you're quicker than most fellas.
|
| 01:16:37 | Generally, they wait tillafterwards.
|
| 01:16:39 | Well, I ain't interested in the butcher's
leavings.
|
| 01:16:41 | [ Drumbeats, chanting in distance ]
[ drumbeats, chanting continue ]
[ indistinct shouting ]
hey! bill says keep clear of the pikers.
|
| 01:17:04 | 15 To 1, bug-eye moran.
|
| 01:17:06 | Amsterdam!
|
| 01:17:07 | Everyone was working for the butcher.
|
| 01:17:09 | We ran his errands, made his money,
"
Man: Gentlemen, it's a raid.
|
| 01:17:15 | Even tweed. the fight's over!
|
| 01:17:18 | ..
|
| 01:17:21 | My father's son.
|
| 01:17:22 | What the hell is this?
|
| 01:17:24 | Sorry, bill.
|
| 01:17:24 | The city ordnance against boxing is a blight,
I grant you.
|
| 01:17:28 | I'm losing revenue while you speechify.
|
| 01:17:30 | Get out there and collect those bets!
|
| 01:17:31 | But how do I collect if no one won the fight?
|
| 01:17:33 | you got that
covered, right?
|
| 01:17:35 | Didn't anybody pay off the goddamn police?
|
| 01:17:38 | We paid the municipal police. this is themetropolitanpolice!
|
| 01:17:41 | You are gonna repay me every cent.
|
| 01:17:42 | !
|
| 01:17:44 | Let him speak! he don't answer to you!
|
| 01:17:46 | The law says that there's no boxing
inthe city, is that right?
|
| 01:17:49 | That's right -- in the city.
|
| 01:17:51 | Well, where does the city end?
|
| 01:17:55 | [ Grunting ]
Man:..
|
| 01:18:03 | Barnum: Allow me to acknowledge the man
whose vision and enterprise
made possible the staging of this noble combat
in these awe-inspiring and entirely legal
surroundings,
mr. william cutting!
|
| 01:18:17 | [ Crowd cheering ]
..
|
| 01:18:21 | And his young associate!
|
| 01:18:24 | [ Crowd cheering ]
kid, you're doing very good.
|
| 01:18:34 | How'd you like them odds?
|
| 01:18:35 | We done good. we done all right.
|
| 01:18:37 | ..
|
| 01:18:39 | It was a good show.
|
| 01:18:40 | ...May I remind you of the further wonders
that await you at my museum, located on broadway
--
p.t. barnum's gallery of wonders!
|
| 01:18:50 | [ Indistinct shouting ]
it's a funny feeling
being took under the wing of a dragon.
|
| 01:19:02 | It's warmer than you think.
|
| 01:19:04 | Tweed: That's the building of our country
right there, mr. cutting -- americans aborning.
|
| 01:19:10 | I don't see no americans.
|
| 01:19:11 | I see trespassers -- irish harps,
who'll do a job for a nickel what a nigger
does for a dime
and a white man used to get a quarter for.
|
| 01:19:19 | name one thing they've
contributed.
|
| 01:19:22 | Votes.
|
| 01:19:23 | "Votes," you say?
|
| 01:19:23 | They vote how the archbishop tells them,
and who tells the archbishop?
|
| 01:19:26 | Their king in the pointy hat what sits on
his throne in rome.
|
| 01:19:30 | Bill's got mixed feelings as regards the
irish.
|
| 01:19:34 | ..deliver these good and fervent folk
to the polls on a regular basis,
and there'll be a handsome price
for each vote goes tammany's way.
|
| 01:19:45 | My father gave his life
making this country what it is --
murdered by the british with all of his men
on the 25th of july, anno domini 1814.
|
| 01:19:54 | You think I'm gonna help you befoul his legacy
by giving this country over to them
what's had no hand in the fighting for it?
|
| 01:20:00 | Why -- because they come off a boat crawling
with lice
and begging you for soup?
|
| 01:20:04 | [ Clicks tongue ]
you're a great one for the fighting, bill,
I know.
|
| 01:20:08 | But you can't fight forever.
|
| 01:20:09 | I can go down doing it. and you will.
|
| 01:20:15 | What did you say?
|
| 01:20:16 | I said you're turning your back on the future.
|
| 01:20:23 | Notourfuture.
|
| 01:20:29 | That document makes you a citizen.
|
| 01:20:31 | This one makes you a private in the union
army.
|
| 01:20:34 | Now go fight for your country.
|
| 01:20:35 | Next!
|
| 01:20:37 | Sign here, son.
|
| 01:20:39 | Or make your mark.
|
| 01:20:41 | ♪ To america sailed o'er
♪ our fortunes to be made, we were thinkin'
♪
|
| 01:20:48 | ♪ when we got to yankee land
♪ they shoved a gun into our hands ♪
|
| 01:20:54 | ♪ saying, "paddy, you must go and fight for
lincoln" ♪
|
| 01:20:58 | there's your musket.
|
| 01:20:59 | Make sure you keep it dry on the boat.
|
| 01:21:02 | Man: Where we're going?
|
| 01:21:03 | Man #2: I heard tennessee. where's that?
|
| 01:21:05 | ♪ There is nothing here but war ♪
|
| 01:21:08 | ♪ where the murderin' cannons roar ♪
|
| 01:21:11 | ♪ and I wish I was at home in dear old dublin
♪
|
| 01:21:17 | Man #3: Do they feed us now, do you think?
|
| 01:21:19 | [ Mid-tempo folk music plays ]
Watkins: My children!
|
| 01:21:31 | ..
|
| 01:21:33 | We must heal the divisions between us.
|
| 01:21:38 | This war must cease.
|
| 01:21:40 | North and south must stand united!
|
| 01:21:45 | [ Booing, jeering ]
rubbish!
|
| 01:21:52 | [ Booing, jeering continue ]
Amsterdam: What happens at the finish, then?
|
| 01:21:56 | Then we have ourselves a rowdy-dow.
|
| 01:21:59 | Ain't you never been to the theater before?
|
| 01:22:02 | Nah.
|
| 01:22:03 | Mr. legree, lay down your whip.
|
| 01:22:07 | Miss eliza, join hands with mr. shelby.
|
| 01:22:12 | And, topsy, dear little topsy,
cradle uncle tom's head.
|
| 01:22:19 | Aw, leave the nigger dead!
|
| 01:22:21 | [ Booing, jeering ]
[ shouting indistinctly ]
down with the union!
|
| 01:22:35 | Down with the union!
|
| 01:22:37 | Down with the union!
|
| 01:22:38 | Down with the union!
|
| 01:22:40 | Down with the union!
|
| 01:22:59 | For the blood of the irish!
|
| 01:23:01 | Bill, get down!
|
| 01:23:02 | [ Crowd shouting ]
somebody's popped the butcher!
|
| 01:23:20 | Aaaaaaaaaaaah!
|
| 01:23:24 | Stifle that rat bastard now!
|
| 01:23:28 | [ Groans ]
[ groans ]
[ Weakly ] GOD, FORGIVE ME.
|
| 01:23:37 | [ Muttering indistinctly ]
[ groans ]
[ coughs ]
[ groans ]
speak smart and speak
up.
|
| 01:23:58 | [ Speaking gaelic ]
what's he saying, boy?
|
| 01:24:02 | [ Speaking gaelic ]
I think he's making his peace with god.
|
| 01:24:05 | The hell with that. he makes his peace withme.
|
| 01:24:08 | I'm hearing confession tonight,
you mother-whoring irish nigger!
|
| 01:24:12 | Whose man are you?
|
| 01:24:13 | We speak english in this country!
|
| 01:24:15 | Whose man are you? you see this knife?
|
| 01:24:16 | I'm gonna teach you to speak english with
..knife!
|
| 01:24:20 | Whose man are you?
|
| 01:24:22 | !
|
| 01:24:23 | [ Groaning ]
[ groaning stops ]
[ breathing heavily ]
[ groans ]
well,thatdidn't tell us very much.
|
| 01:24:42 | [ Light laughter ]
fine waistcoat.
|
| 01:24:47 | Shame about it. I don't think it can be mended.
|
| 01:24:52 | Will I keep it as a souvenir?
|
| 01:24:54 | Yeah! yeah! yeah! yeah!
|
| 01:24:55 | [ Crowd cheering ]
[ cheering fades ]
where's legree? where's mopsy?
|
| 01:25:31 | Tragedians, let's continue.
|
| 01:25:33 | Intermission is over!
|
| 01:25:35 | [ Crowd cheers ]
where do I stand on the issues?
|
| 01:26:44 | Right here.
|
| 01:26:46 | When I said I would run,
..
|
| 01:26:50 | [ Male Announcer ] VOTE FORYOUR FAVORITE
M&m's character
com
and you could win $50,000.
|
| 01:27:12 | ♪♪
|
| 01:27:15 | ..
|
| 01:27:17 | Your change.
|
| 01:27:18 | It's nice to knowyou can trust people.
|
| 01:27:20 | State farm is counting on it.
|
| 01:27:21 | They want youto talk to your neighbors,
then call a state farm agent
to find out how you can getdiscounts up to
40%.
|
| 01:27:28 | See, state farminsures 40 million drivers
--
that's more than geico
and progressive combined.
|
| 01:27:34 | 40 Million drivers.
|
| 01:27:35 | More savings.
|
| 01:27:36 | And discounts up to 40%.
|
| 01:27:39 | In fact, when you go online
for your freediscount double check,
you'll see for yourselfhow many ways you
can save
on your auto insurancewith state farm.
|
| 01:27:47 | And with 40 million driverswho have state
farm,
some of themare bound to be your neighbors.
|
| 01:27:53 | So talk to them.
|
| 01:27:54 | Then call a state farm agentat 1-877-639-5991
com
to see how you could get discounts up to
40%.
|
| 01:28:05 | ♪♪ ♪♪
|
| 01:28:06 | after all, change is good.
|
| 01:28:10 | Who's he talking to?
|
| 01:28:43 | Thinking you were going to get just another
..
|
| 01:28:48 | ♪♪ ♪♪
|
| 01:28:52 | ...and, presto,
..
|
| 01:28:57 | Magical night out instead?
|
| 01:28:59 | ♪♪ Go, go, go you mixed up siciliano ♪♪
|
| 01:29:01 | [ Male Announcer ] VISA DEBITIS EASIER THAN
Cash and checks.
|
| 01:29:05 | ♪♪ Hey, mambo, don't wanna tarantella ♪♪
|
| 01:29:06 | [ Male Announcer ] MORE PEOPLE GO WITH VISA.
|
| 01:29:09 | all day here.
|
| 01:29:10 | It doesn't come with peppers.
|
| 01:29:11 | Ya' know you told me you wanted mustard...
|
| 01:29:13 | You! Back of the line!
|
| 01:29:14 | Hey, excuse me...
|
| 01:29:16 | What!?
|
| 01:29:16 | Great sandwich... Thanks!
|
| 01:29:19 | ♪ You didn't have to beso nice ♪
|
| 01:30:43 | Now, that was bloody shakespearean.
|
| 01:30:47 | What?
|
| 01:30:47 | Do you know who shakespeare was, sonny?
|
| 01:30:50 | He was the fellow who wrote the king james
bible.
|
| 01:30:52 | Mister, I don't know what in the hell you're
talking about.
|
| 01:30:55 | 'Cause you're a thick, ignorant, barbarous
irish whelp,
just like your father.
|
| 01:31:03 | That's it! that's it!
|
| 01:31:05 | Tear my head off and destruct the world,
just like the rest of the stupid irish in
this country!
|
| 01:31:09 | That's why I never ran with your dad.
|
| 01:31:11 | Get off me, you crazy bastard!
|
| 01:31:15 | [ Speaking gaelic ]
it means, "if you're not strong,
"
now, I don't know if you're being too clever
or too dumb,
but whichever it is, just remember this much
--
for all his faults,
your father was a man who loved his people.
|
| 01:31:30 | [ Crowd cheering ]
Bill: Amsterdam! amsterdam!
|
| 01:31:40 | New york is calling you!
|
| 01:31:42 | [ Lively celtic music plays ]
look at that.
|
| 01:31:54 | What in christ's name is that?
|
| 01:31:57 | Rhythms of the dark continent.
|
| 01:31:59 | Thrown into the kettle with an irish shindig.
|
| 01:32:03 | Stir it around a few times.
|
| 01:32:05 | Pull it out as a fine american mess.
|
| 01:32:08 | A jig doing a jig.
|
| 01:32:11 | Little keepsake.
|
| 01:32:15 | [ Laughs ]
Woman: Come upstairs with me, bill.
|
| 01:32:20 | Have I ever had you before?
|
| 01:32:23 | So you don't call me by my christian name.
|
| 01:32:26 | Thank god you're all right!
|
| 01:32:27 | I heard the news and came over as quick as
I could.
|
| 01:32:30 | You're as timely as the angel of death.
|
| 01:32:32 | ..you're not suggesting that I would
..
|
| 01:32:36 | What you're suggesting?
|
| 01:32:37 | Stop slabbering.
|
| 01:32:38 | If I thought it was you, you'd be in a wooden
coat.
|
| 01:32:40 | But I got a hole in my shoulder, and it hurts,
so have a drink and shut up, or shut up and
get out.
|
| 01:32:46 | I believe I'll have a drink.
|
| 01:32:47 | Careful, tweedy. the mort's frenchified.
|
| 01:32:50 | [ Laughter ]
Woman: let's
go to the bar.
|
| 01:32:55 | [ Music continues ]
jenny.
|
| 01:33:06 | Bill.
|
| 01:33:22 | That's better.
|
| 01:33:24 | Ohh.
|
| 01:33:26 | [ Groans ]
it's got to be tight.
|
| 01:33:29 | She loves to make me cry.
|
| 01:33:31 | [ Laughs ]
you can take it.
|
| 01:33:43 | There's my boy.
|
| 01:33:48 | Mmm.
|
| 01:33:50 | It's all right. it's all right.
|
| 01:33:57 | To the butcher.
|
| 01:33:58 | [ Sniffs ]
we're all much obliged.
|
| 01:34:07 | Forever.
|
| 01:34:08 | Man: To the butcher.
|
| 01:34:09 | To the butcher. to the butcher.
|
| 01:34:20 | Why don't you get out of here, johnny.
|
| 01:34:25 | Go on. go.
|
| 01:34:41 | [ Door slams ]
is there anyone in the five points
!
|
| 01:34:46 | Yes! you!
|
| 01:34:48 | Why, you little --
[ growls ]
aah!
|
| 01:34:53 | [ Both grunting ]
calm down!
|
| 01:35:00 | Aah!
|
| 01:35:01 | [ Gasps ]
[ both breathing heavily ]
try it and I'll bite ya!
|
| 01:35:13 | ..
|
| 01:35:15 | I don't think you'd warn me, huh?
|
| 01:35:17 | Find out!
|
| 01:35:18 | [ Breathing heavily ]
[ gasps ]
[ coughs ]
[ inhales, exhales deeply ]
I can't sleep.
|
| 01:36:32 | ..
|
| 01:36:34 | ..
|
| 01:36:35 | [ clears throat
]
whatever takes your fancy, my young friend.
|
| 01:36:46 | [ Inhales, exhales deeply ]
..shoulder that's keeping
you up?
|
| 01:36:54 | No, I don't never sleep too much.
|
| 01:36:56 | I have to sleep with one eye open.
|
| 01:36:58 | And I only got one eye, right?
|
| 01:37:01 | Hmm.
|
| 01:37:05 | How old are you, amsterdam?
|
| 01:37:07 | [ Sighs ]
..
|
| 01:37:13 | I'm not too sure.
|
| 01:37:15 | I never did figure it.
|
| 01:37:18 | I'm 47.
|
| 01:37:22 | 47 Years old.
|
| 01:37:27 | You know how I stayed alive this long?
|
| 01:37:30 | All these years?
|
| 01:37:34 | Fear.
|
| 01:37:36 | The spectacle of fearsome acts.
|
| 01:37:40 | Somebody steals from me, I cut off his hands.
|
| 01:37:43 | He offends me, I cut out his tongue.
|
| 01:37:47 | He rises against me,
I cut off his head, stick it on a pike,
raise it high up so all on the streets can
see.
|
| 01:37:57 | That's what preserves the order of things.
|
| 01:38:04 | Fear.
|
| 01:38:07 | That one tonight -- who was he?
|
| 01:38:13 | A nobody.
|
| 01:38:15 | A coward.
|
| 01:38:18 | What an ignominious end that would have been.
|
| 01:38:24 | I killed the last honorable man 15 years
ago.
|
| 01:38:28 | ..
|
| 01:38:32 | You've seen his portrait downstairs?
|
| 01:38:37 | Mm-hmm.
|
| 01:38:38 | Is your mouth all glued up with honey juice?
|
| 01:38:40 | I asked you a question.
|
| 01:38:42 | I said I seen it, sir.
|
| 01:38:45 | [ Chuckles ]
oh, you got a murderous rage in you, and
I like it.
|
| 01:38:52 | It's life boiling up inside of you.
|
| 01:38:54 | It's good.
|
| 01:38:58 | The priest and me, we lived by the same principles.
|
| 01:39:05 | It was only faith divided us.
|
| 01:39:11 | He give me this, you know.
|
| 01:39:17 | That was the finest beating I ever took.
|
| 01:39:21 | My face was pulp, my guts was pierced,
and my ribs was all mashed up.
|
| 01:39:30 | [ Sighs ]
..
|
| 01:39:37 | ...I couldn't look him in the eye.
|
| 01:39:45 | ..
|
| 01:39:48 | He wanted me to live in shame.
|
| 01:39:50 | This was a great man.
|
| 01:39:55 | A great man.
|
| 01:39:59 | So I cut out the eye that looked away.
|
| 01:40:05 | Sent it to him wrapped in blue paper.
|
| 01:40:08 | I would have cut 'em both out
if I could have fought him blind.
|
| 01:40:14 | Then I rose back up again with a full heart
and buried him in his own blood.
|
| 01:40:28 | Well done.
|
| 01:40:32 | He was the only man I ever killed worth remembering.
|
| 01:40:40 | [ Breathes deeply ]
I never had a son.
|
| 01:40:57 | Civilization is crumbling.
|
| 01:41:09 | [ Groans ]
[ sighs ]
[ smooches ]
god bless you.
|
| 01:41:33 | [ Door closes ]
[ sniffles ]
[ sniffles ]
..
|
| 01:41:51 | Now is the time to say it.
|
| 01:41:54 | Who is he to you, jenny?
|
| 01:42:02 | I was 12 years old.
|
| 01:42:03 | My mother was dead, I was living in a doorway.
|
| 01:42:10 | ..
|
| 01:42:15 | ...In his own way.
|
| 01:42:21 | ..
|
| 01:42:26 | Well, he doesn't fancy girls that scarred
up.
|
| 01:42:36 | .. in your own mind...
|
| 01:42:41 | That he never laid a hand on me until I asked
him to.
|
| 01:42:56 | [ Sniffles ]
[ exhales slowly ]
who are you?
|
| 01:43:10 | Who are you?
|
| 01:44:43 | [ birds chirping ]
[ pickle crunches ]
[ meows ]
Oops.
|
| 01:44:48 | [ laughs ]
Now, that's what
a pickle should sound like.
|
| 01:44:54 | [ Stork ] VLASIC.
|
| 01:44:55 | That's the tastiest crunch
I've ever heard.
|
| 01:45:00 | ♪
|
| 01:45:00 | ♪ oh lolli lolli lolli ♪
|
| 01:45:02 | ♪ lollipop ♪
|
| 01:45:02 | [ pop! ] ♪ BAA-OOM, BOOM, BOOM ♪
|
| 01:45:04 | [ Female Announcer ] TREAT YOURSELF TO THIS
Powerful,
award winning dell inspiron 570 desktop
with quad core processor
and 22-inch flat panel monitor.
|
| 01:45:12 | Use snap, a new feature
in windows 7 home premium
to arrange open windows
for a side-by-side view
of all your documents.
|
| 01:45:18 | The ultimate home solution
that makes productivity
and organization easy.
|
| 01:45:22 | Now from $599.
|
| 01:45:23 | Call or go todell.com/desktopdeals now.
|
| 01:45:26 | Dell.
|
| 01:45:28 | Nutrisystem's
event:
Lose weight and save money
with our lowest price
since 2004.
|
| 01:45:33 | I'm angie everhart, and I lost
34 pounds on nutrisystem.
|
| 01:45:37 | I lost 120 pounds
on nutrisystem.
|
| 01:45:40 | Enjoy four perfectly portioned
meals a day
with our best price guaranteed.
|
| 01:45:45 | I'm marie osmond, and I lost
50 pounds on nutrisystem.
|
| 01:45:50 | I lost over 100 pounds
and lowered my blood sugar
on nutrisystem d.
|
| 01:45:53 | Based on the proven science
of the glycemic index,
nutrisystem works,
and now it can work
for you.
|
| 01:45:59 | That's me 22 pounds ago,
and I'm never going
back there again.
|
| 01:46:02 | Roll back prices
no matter who you are or
what program is right for you.
|
| 01:46:06 | People say I look
10 years younger.
|
| 01:46:08 | I feel 10 years younger.
|
| 01:46:10 | Smart moneynamed nutrisystem
the best value of
popular weight-loss programs.
|
| 01:46:14 | Now our best price
just got better.
|
| 01:46:16 | With nutrisystem, there are
no more excuses.
|
| 01:46:19 | The nutrisystem roll back
sales event won't last long.
|
| 01:46:22 | Call the number on the screen
for our best price guarantee.
|
| 01:47:45 | [ Thud ]
[ thud ]
[ thud ]
[ thud ]
[ thud, thud ]
[ up-tempo oriental music plays ]
Barnum: Gentlemen, fine gentlemen,
you are most welcome to this palace
of wonder and enchantment,
where visions to rival the finest imaginings
..
|
| 01:48:49 | Tales from the perfumed nights of arabia
[ speaking indistinctly ]
what do I get for this flaxen-haired teutonic
beauty?
|
| 01:49:17 | Feast your eyes on the magnificent plumage
of these exotic creatures.
|
| 01:49:23 | Gentlemen, you've seen our caged birds.
|
| 01:49:26 | !
|
| 01:49:30 | Let me see the color of your money,
and they could be singing for you!
|
| 01:49:35 | [ Shrieks ]
no! oh, no!
|
| 01:49:38 | No!
|
| 01:49:39 | [ Echoing ] NO!
|
| 01:49:42 | May god put the steel
..
|
| 01:49:46 | ...And the love of the blessed virgin in
my heart.
|
| 01:49:53 | Amen.
|
| 01:49:54 | Easy, now.
|
| 01:49:55 | What did you say?
|
| 01:49:57 | He's not who he says he is.
|
| 01:50:01 | He's not who he says he is?
|
| 01:50:03 | What am I bid? what am I bid?
|
| 01:50:05 | What am I bid?
|
| 01:50:07 | Count your blessings he considers you a friend.
|
| 01:50:10 | [ Spits ]
the only thing he considers, bill,
every day and every night, is how best to
kill you.
|
| 01:50:16 | [ Woman gasps ]
you've got a loose tongue in that head of
yours.
|
| 01:50:20 | !
|
| 01:50:22 | I'll bury it right up your fundament, where
it belongs.
|
| 01:50:24 | I can read right through you.
|
| 01:50:27 | You're empty.
|
| 01:50:28 | His name is vallon!
|
| 01:50:31 | Don't do it, bill.
|
| 01:50:33 | His name's vallon.
|
| 01:50:41 | [ Slow oriental music plays ]
[ woman singing in chinese ]
they're curious people, these celestials.
|
| 01:51:08 | Know why he wears short sleeves? no, why?
|
| 01:51:11 | 'Cause everyone can see he's got nothing
stashed.
|
| 01:51:14 | Jesus, let's hope it never becomes the fashion.
|
| 01:51:17 | [ Laughs ]
johnny!
|
| 01:51:31 | [ Indistinct conversations ]
get up.
|
| 01:52:04 | [ Singing indistinctly ]
Barnum: Ladies and gentlemen,
if I may have your kind attention.
|
| 01:52:21 | As some of you have surely noticed,
william cutting,
is tonight wearing a waistcoat of certain
distinction!
|
| 01:52:33 | [ Cheering ]
..
|
| 01:52:37 | [ Man whistles ]
might we tonight appeal to him
to favor us with another exciting exhibition
of skill, courage, daring, and drama!
|
| 01:52:50 | [ Cheering ]
[ slow oriental music plays ]
bill is going up.
|
| 01:53:17 | Man: Show us your knives!
|
| 01:53:18 | Man #2: Strut your stuff, billy boy!
|
| 01:53:21 | [ Woman singing in chinese ]
[ gasps ]
[ light applause ]
[ gasps ]
[ fabric tears ]
the spider's kiss!
|
| 01:53:39 | The river of blood!
|
| 01:53:40 | The tomahawk!
|
| 01:53:41 | The morning glory!
|
| 01:53:43 | The wheel of death!
|
| 01:53:45 | William tell!
|
| 01:53:46 | The butterfly!
|
| 01:53:47 | The tomahawk!
|
| 01:53:48 | Spider's kiss!
|
| 01:53:49 | The butcher's apprentice!
|
| 01:53:51 | Ah, the butcher's apprentice.
|
| 01:53:52 | Command performance!
|
| 01:53:55 | [ Laughs ]
command performance!
|
| 01:53:57 | Where have you been?
|
| 01:53:58 | A command performance, indeed!
|
| 01:54:00 | I want you to get out of here. Do you understand?
|
| 01:54:02 | And for this,
I must beg the indulgence of my former assistant
in matters of impalement --
the butcher's original apprentice.
|
| 01:54:14 | What do you say, jen?
|
| 01:54:15 | One more time for the sweet souvenir?
|
| 01:54:18 | Come on.
|
| 01:54:20 | [ Cheers and applause ]
[ whistling ]
Don't do it.
|
| 01:54:32 | Good girl, jenny.
|
| 01:54:34 | Don't be afraid.
|
| 01:54:36 | What a woman.
|
| 01:54:37 | Get up there, jenny.
|
| 01:54:39 | [ Man laughs ]
good evening, bill.
|
| 01:54:41 | She'll be all right.
|
| 01:54:47 | Remember this?
|
| 01:54:49 | Of course.
|
| 01:54:54 | [ Crowd gasps, woman screams ]
you may feel more comfortable without that
garment,
miss everdeane.
|
| 01:55:04 | You'll have to filch me a new one, bill.
|
| 01:55:07 | [ Laughter, applause ]
anything in your pockets tonight?
|
| 01:55:22 | Oh, I ain't started working yet.
|
| 01:55:25 | [ Laughter ]
what about that locket that I gave you?
|
| 01:55:41 | [ Crowd gasps ]
apologies, my dear. pick it up.
|
| 01:55:50 | [ Crowd gasps ]
whoopsie daisy!
|
| 01:55:55 | [ Laughter ]
now it's good and broke.
|
| 01:56:00 | I can't seem to get anything right tonight.
|
| 01:56:03 | [ Crowd gasps ]
[ breathing heavily ]
you got the sand to give them a grand finale?
|
| 01:56:12 | [ Cheers and applause ]
maybe when you're aiming a little straighter.
|
| 01:56:24 | [ Laughter and applause ]
[ crowd gasps ]
[ cheers and applause ]
!
|
| 01:56:33 | Enough of this heathen music!
|
| 01:56:36 | Get rid of these goddamn monkeys!
|
| 01:56:38 | Strike up, boys!
|
| 01:56:40 | Ready?
|
| 01:56:41 | This is a night for americans!
|
| 01:56:44 | [ Upbeat patriotic music plays ]
jenny!
|
| 01:56:52 | Get your hands off me!
|
| 01:57:15 | [ Crowd murmuring ]
hats off!
|
| 01:57:54 | We hold in our hearts the memory of our fallen
brothers
whose blood stains the very streets we walk
today.
|
| 01:58:04 | Also on this night
..
|
| 01:58:10 | ..
|
| 01:58:13 | Who crossed over bravely,
fighting for what he believed in.
|
| 01:58:24 | ..
|
| 01:58:28 | And consume him as I consume these flames.
|
| 01:58:33 | In honor of priest vallon.
|
| 01:58:37 | [ Amsterdam shouting in gaelic ]
[ woman screams, gunshot ]
that's a wound.
|
| 01:58:46 | [ Groans ]
Man: Hold him!
|
| 01:58:51 | [ Grunting ]
I want youse all to meet the son of priest
vallon.
|
| 01:58:59 | [ Grunting ]
I took him under my wing.
|
| 01:59:02 | And see how I'm repaid?
|
| 01:59:03 | saves my life one day so he
can kill me the next
like a sneak thief, instead of fighting like
a man.
|
| 01:59:11 | [ Groans ]
a base defiler unworthy of a noble name.
|
| 01:59:17 | Aah!
|
| 01:59:19 | Oh, jesus!
|
| 01:59:25 | [ Grunts ]
THAT'LL DO, McGLOIN. SPLAY HIM OUT.
|
| 01:59:33 | This show ain't for blackies!
|
| 01:59:35 | You! you get to watch!
|
| 01:59:39 | !
|
| 01:59:43 | [ crowd gasps ]
what I mean,
we need to tenderize this meat a little bit.
|
| 01:59:49 | [ Laughter ]
all right, let's kiss good night
to that pretty young face of yours.
|
| 01:59:53 | [ Spits ] aaaah!
|
| 01:59:57 | [ Crowd gasps ]
aah!
|
| 02:00:04 | No!
|
| 02:00:07 | What'll it be, then? rib or chop?
|
| 02:00:09 | !
|
| 02:00:11 | The liver! the spleen!
|
| 02:00:13 | The tongue! kidneys!
|
| 02:00:18 | [ Cheers and applause ]
the lungs! the liver!
|
| 02:00:21 | His legs! the tongue!
|
| 02:00:23 | The kidneys!
|
| 02:00:24 | The stomach!
|
| 02:00:25 | The heart! the heart!
|
| 02:00:26 | ! this boy has no heart!
|
| 02:00:29 | Then kill him!
|
| 02:00:30 | Kill him! kill him!
|
| 02:00:31 | All: [ Chanting ] kill him!
|
| 02:00:33 | Aah!
|
| 02:00:37 | He ain't earned a death!
|
| 02:00:38 | He ain't earned a death at my hands!
|
| 02:00:42 | No.
|
| 02:00:43 | He'll walk amongst you marked with shame,
a freak worthy of barnum's museum of wonders.
|
| 02:00:50 | ..
|
| 02:00:53 | Spared by the butcher.
|
| 02:00:55 | Jenny: [ crowd cheering ]
bill! no! aah!
|
| 02:01:01 | No! no!
|
| 02:01:03 | No! no!
|
| 02:01:06 | No! no!
|
| 02:01:24 | - Knock, knock. - who's there?
|
| 02:01:27 | - interrupt--
- cheese! - I should have seen that one coming.
|
| 02:01:32 | You should've, 'cause that was--
I even told you I was gonna be interrupting
you.
|
| 02:01:38 | ( snickering, laughing )
Morninsir. beautiful day, isn't it?
|
| 02:01:44 | ..
|
| 02:01:47 | Before we bake it intoevery delicious cracker.
|
| 02:01:49 | Because at cheez-it,real cheese matters.
|
| 02:01:55 | hesse,
sprint.
|
| 02:01:57 | We're so confident in the improvements we've
made
to our network, our phones, our plans,
and to customer service
that we're offering you this simple guarantee.
|
| 02:02:07 | Join us,
and if you're not completely happy with sprint
within 30 days, we'll give you your money
back.
|
| 02:02:13 | Pretty simple, huh?
|
| 02:02:15 | [ Male Announcer ]THE SPRINT FREE GUARANTEE.
|
| 02:02:17 | Learn moreat sprint.com/guarantee.
|
| 02:02:20 | Deaf, hard-of-hearing and peoplewith speech
disabilities, access www.sprintrelay.com.
|
| 02:05:47 | Oh.
|
| 02:05:48 | Here.
|
| 02:05:49 | Here. this way.
|
| 02:05:50 | Come on. come on!
|
| 02:05:55 | No! aaah!
|
| 02:05:59 | [ coughing ]
[ woman vocalizing ]
I want to show you something.
|
| 02:06:42 | My mother's bones share this grave.
|
| 02:06:47 | [ Echoing ] I'VE SAVED 10 CENTS
Out of every dollar I've ever earned since
I was 13.
|
| 02:06:51 | ..
|
| 02:06:54 | It's $215 for bludgeting and the rest.
|
| 02:07:03 | This is what I wanted to show you.
|
| 02:07:06 | This is where we're gonna go as soon as you
get well.
|
| 02:07:10 | ..
|
| 02:07:12 | California.
|
| 02:07:16 | You can have anything you want out there.
|
| 02:07:19 | These men are pulling gold right out of the
river
with their own hands.
|
| 02:07:25 | We're here.
|
| 02:07:27 | We need to get there.
|
| 02:07:31 | ..
|
| 02:07:33 | Go down round here.
|
| 02:07:38 | Up into san francisco.
|
| 02:07:42 | Shortest way to go.
|
| 02:07:45 | Would you go with me?
|
| 02:08:10 | No need to fire that, miss, or even aim it.
|
| 02:08:14 | An audience with your mangled friend is all
I want.
|
| 02:08:30 | [ Sniffs ]
I got 44 notches in my club.
|
| 02:08:35 | Do you know what they're for?
|
| 02:08:40 | To remind me what I owe god when I die.
|
| 02:08:49 | My father was killed in battle, too --
..
|
| 02:08:56 | [ Sighs ]
...fighting those who would take as their
privilege
what could only be got and held
by the decimation of a race.
|
| 02:09:03 | That war is a thousand years old and more.
|
| 02:09:08 | We never expected it to follow us here.
|
| 02:09:14 | It didn't.
|
| 02:09:15 | It was waiting for us when we landed.
|
| 02:09:21 | Your father tried to carve out a corner in
this country
for his tribe.
|
| 02:09:27 | That was him. that was his dead rabbits.
|
| 02:09:33 | ..
|
| 02:09:37 | Would he have wanted a bit more?
|
| 02:09:45 | [ Grunts ]
[ breathing heavily ]
why'd you rifle through his pockets, then?
|
| 02:09:59 | [ Inhales, exhales slowly ]
for safekeeping.
|
| 02:10:16 | Thought maybe you could do with it.
|
| 02:10:35 | [ Sniffles ]
blood stays on the blade.
|
| 02:11:00 | [ Indistinct conversations ]
Man: Hey!
|
| 02:11:58 | Bill: That's a sorry-looking pelt.
|
| 02:12:05 | And it's been so nice and quiet for the last
three months.
|
| 02:12:11 | Tell me, this charge, does it sit uneasy
with you?
|
| 02:12:17 | ..
|
| 02:12:20 | Not uneasy, bill.
|
| 02:12:23 | Now, I wouldn't say that.
|
| 02:12:28 | ..
|
| 02:12:30 | My allegiance is to the law.
|
| 02:12:34 | I'm paid to uphold the law.
|
| 02:12:44 | [ Exhales slowly ]
what in heaven's name are you talking about?
|
| 02:13:00 | You may have misgivings,
but don't go believing that, jack.
|
| 02:13:04 | That way lies damnation.
|
| 02:13:09 | I'm in no danger of damnation, bill.
|
| 02:13:23 | ..
|
| 02:13:26 | I don't give a tuppenny flea about your moral
conundrum,
you meat-headed dirtsack.
|
| 02:13:34 | That's more or less the thing.
|
| 02:13:38 | And I want you to go out there --
you, nobody else -- none of your little minions
--
I want you to go out there,
.. to punish...
|
| 02:13:51 | ..
|
| 02:13:54 | .. [sobs]
for murdering this poor little rabbit.
|
| 02:14:02 | [ Sobbing ]
is that understood?
|
| 02:14:15 | Right.
|
| 02:14:17 | Help yourself to some decent meat on the
way out.
|
| 02:14:54 | who need
assistance getting
around their homes.
|
| 02:14:57 | There is a Medicare
benefit that may qualify
you for a new power chair
or scooter at little to no
cost to you.
|
| 02:15:03 | Stay tuned for this
important Medicare benefit
information and FREE
SCOOTER Guarantee.
|
| 02:15:08 | Imagine...
|
| 02:15:09 | one scooter or power chair
that could improve your
mobility and your life.
|
| 02:15:13 | One Medicare benefit that,
with private insurance,
may entitle you to pay
little to nothing to own it.
|
| 02:15:19 | One company that can make
it all happen ...
|
| 02:15:22 | Great news.
|
| 02:15:22 | Your power chair
will be paid in full.
|
| 02:15:25 | The SCOOTER Store.
|
| 02:15:26 | Why should you call The
SCOOTER Store today?
|
| 02:15:28 | Because their mobility experts
are also Medicare experts.
|
| 02:15:32 | And that means The SCOOTER
Store is your best shot at
qualifying for a scooter that
costs you little to nothing.
|
| 02:15:38 | Hi I'm Doug Harrison.
|
| 02:15:39 | At The SCOOTER Store, 97%
of our Medicare customers
pay little to nothing
out of pocket.
|
| 02:15:45 | How do we do it?
|
| 02:15:46 | We know what it takes to
get you your power chair
or scooter.
|
| 02:15:50 | It's our strength.
|
| 02:15:51 | It's our mission.
|
| 02:15:51 | And we back it up with The
SCOOTER Store Guarantee.
|
| 02:15:54 | If we qualify you and
Medicare denies your claim
for a new powerchair or
scooter, I'll give it to
you absolutely free.
|
| 02:16:02 | I paid into Medicare all
my life, and when I needed
it the benefit
was there for me.
|
| 02:16:08 | The SCOOTER Store
made it so easy.
|
| 02:16:12 | I didn't pay a penny out
of pocket for my power chair.
|
| 02:16:15 | Medicare and my insurance
covered it all.
|
| 02:16:19 | The SCOOTER Store got me
back out in the world again.
|
| 02:16:22 | And they're some of the
nicest people you'll ever
talk to.
|
| 02:16:25 | There is a Medicare
benefit that may qualify
you for a new power chair
or scooter at little to no
cost to you.
|
| 02:16:30 | Call The SCOOTER Store for
free information today!
|
| 02:16:34 | Improve yo
enenenenenenenenenenenenenenenenenenenen
need
to
stay healthy - and
get on with my life.
|
| 02:17:31 | It comes from
Liberty Medical.
|
| 02:17:34 | And now, it's not only
where I get my diabetes
testing supplies - but
it's where I get my
prescription
drugs as well.
|
| 02:17:41 | If you're on Medicare,
the cost of your diabetes
testing supplies as well
as your prescription drugs
may be covered.
|
| 02:17:49 | Liberty takes care of
all the paperwork with
Medicare and sends the
prescription forms
directly to your
doctor for approval.
|
| 02:17:57 | Then, on your schedule,
packs up this box and
sends it right to your door with
no charge for shipping.
|
| 02:18:03 | Liberty assures you have
everything you need to
manage your diabetes, including
most brand name meters.
|
| 02:18:08 | Call now and we'll
send you a free meter.
|
| 02:18:10 | Plus, a free cookbook
when you join.
|
| 02:18:13 | Call Liberty.
|
| 02:18:14 | They can help you
live a better life.
|
| 02:18:17 | Call the number on your screen.
|
| 02:19:14 | [ Wind howling ]
[ clang ]
damn it.
|
| 02:19:34 | [ Sizzles ]
!
|
| 02:19:38 | I didn't mean nothing by that shot, you know.
|
| 02:19:41 | You scared me, is all.
|
| 02:19:46 | Sure you know I'd never do you harm.
|
| 02:19:50 | Come out now, lad.
|
| 02:19:55 | Remember your father and me?
|
| 02:19:57 | [ Pigeons cooing ]
are you too young to remember your old uncle
jack?
|
| 02:20:06 | Oh, the times we had.
|
| 02:20:14 | You know I won't hurt you.
|
| 02:20:25 | [ Gagging ]
[ indistinct conversations ]
Boy: [ drumbeats ]
I'm going to get andrew.
|
| 02:20:40 | Andrew, come see!
|
| 02:20:42 | Andrew, come see! quick!
|
| 02:20:44 | Everybody, quick!
|
| 02:20:46 | Tweed: This is bad for everybody.
|
| 02:20:48 | What's next, dead politicians?
|
| 02:20:52 | I could spare half a dozen ofyou
easier than I can spare him.
|
| 02:20:57 | .. I think it shows dash.
|
| 02:21:01 | Give the boy some time,
we'll settle with a good dust-up.
|
| 02:21:10 | [ Sighs ]
sláinte
there's more of us coming off these ships
every day.
|
| 02:21:50 | I heard 15,000 irish a week.
|
| 02:21:53 | [ Scoffs ]
and we're afraid of the natives?
|
| 02:21:57 | Get all of us together, and we ain't got
a gang.
|
| 02:22:01 | We got an army.
|
| 02:22:02 | And all you need's a spark, right?
|
| 02:22:04 | Just one spark, something to wake us all
up.
|
| 02:22:22 | [ Knife drops ]
Johnny: That was me played you false.
|
| 02:22:27 | [ Sighs ]
I'd take it back if I could.
|
| 02:22:30 | !
|
| 02:22:35 | Johnny, I gotta kill ya.
|
| 02:22:49 | Get out of the points and don't come back.
|
| 02:22:54 | [ Up-tempo music plays ]
[ man chanting indistinctly ]
where you going, boyo?
|
| 02:23:03 | Come along.
|
| 02:23:06 | Come along.
|
| 02:23:09 | Tell us, john. what's the trouble?
|
| 02:23:12 | No trouble, bill.
|
| 02:23:17 | Still hiding out with your friends?
|
| 02:23:23 | ..
|
| 02:23:24 | I'm not with them, bill.
|
| 02:23:26 | ..with the natives.
|
| 02:23:29 | [ Men chuckle ]
you always was a native as far as I'm interested,
..
|
| 02:23:41 | ...Till you became a stag.
|
| 02:23:45 | You tell me you're a native.
|
| 02:23:48 | Do you want to know what a native is?
|
| 02:23:51 | ..
|
| 02:23:55 | ..
|
| 02:23:58 | For his country.
|
| 02:24:02 | Like my father done.
|
| 02:24:06 | Are you willing to do that, my young friend?
|
| 02:24:13 | [ Insects chirping ]
[ dogs barking in distance ]
john!
|
| 02:24:20 | Johnny.
|
| 02:24:29 | John?
|
| 02:24:39 | John--
oww!
|
| 02:24:43 | [ Grunts ]
[ gasps ]
[ sighs ]
it hurts too much.
|
| 02:24:57 | [ Sniffles ]
just kill me.
|
| 02:25:08 | [ Weakly ] JUST KILL ME.
|
| 02:25:12 | Please.
|
| 02:25:14 | Please.
|
| 02:25:19 | [ GUN COCKS ] Please.
|
| 02:25:22 | Please.
|
| 02:25:26 | Please.
|
| 02:25:27 | [ Exhales sharply ]
[ inhales sharply ]
I'm sorry, johnny.
|
| 02:25:34 | Aaaah!
|
| 02:25:45 | [ Crying ]
Male Announcer ] HAVE YOU EVER GONE OUT
Thinking you were going to get just another
..
|
| 02:28:26 | ♪♪ ♪♪
|
| 02:28:30 | ...and, presto,
..
|
| 02:28:35 | Magical night out instead?
|
| 02:28:37 | ♪♪ Go, go, go you mixed up siciliano ♪♪
|
| 02:28:39 | [ Male Announcer ] VISA DEBITIS EASIER THAN
Cash and checks.
|
| 02:28:43 | ♪♪ Hey, mambo, don't wanna tarantella ♪♪
|
| 02:28:45 | [ Male Announcer ] MORE PEOPLE GO WITH VISA.
|
| 02:30:26 | amen.
|
| 02:30:29 | Rest in peace, ma.
|
| 02:30:33 | What are you doing here, boyo?
|
| 02:30:41 | !
|
| 02:30:44 | [ Grunting ]
what's a dead rabbit doing with the natives,
huh?
|
| 02:30:52 | There's no niggers among the natives!
|
| 02:30:53 | Natives and rabbits is one thing,
but a nigger in the church --
that's something else!
|
| 02:30:57 | You run with the natives, you go pray with
the natives!
|
| 02:30:59 | You're gonna wind up on a stake like your
man did!
|
| 02:31:02 | McGLOIN!
|
| 02:31:04 | Father.
|
| 02:31:04 | Jesus, did you know there's a nigger in your
!
|
| 02:31:09 | [ Indistinct shouting ]
Man: Jesus.
|
| 02:31:38 | [ Clatters ]
[ insects chirping ]
..
|
| 02:31:52 | But we don't feel it move.
|
| 02:31:58 | And one night you look up.
|
| 02:32:02 | ..
|
| 02:32:03 | [ Chain rattles ]
...and the sky's on fire.
|
| 02:32:17 | It's a touching spectacle.
|
| 02:32:21 | We'll come back when you're ready for us.
|
| 02:32:30 | The past is the torch that lights our way.
|
| 02:32:34 | Where our fathers have shown us the path,
we shall follow.
|
| 02:32:40 | [ Spits ]
our faith is the weapon most feared by our
enemies,
for thereby shall we lift our people up
against those who would destroy us.
|
| 02:32:50 | Our name is called "the dead rabbits"
to remind all of our suffering
and as a call to those who suffer still
to join our ranks
however so far they may have strayed
from our common home across the sea.
|
| 02:33:03 | For with great numbers must come great strength
and the salvation of our people.
|
| 02:33:13 | How many other men live here?
|
| 02:33:14 | You all have to register.
|
| 02:33:15 | You can't force me to join no army.
|
| 02:33:17 | Have you got $300?
|
| 02:33:18 | Of course not! who the hell's got $300?
|
| 02:33:20 | If you are drafted, release from military
service
can only be secured for $300,
according to the conscription act.
|
| 02:33:26 | Otherwise, you have to serve.
|
| 02:33:28 | !
|
| 02:33:30 | [ Arguing indistinctly ]
boys!
|
| 02:33:33 | ..bastards!
|
| 02:33:34 | I was born in this country, sir.
|
| 02:33:36 | You immigrated here!
|
| 02:33:38 | Sweet jesus, the war does terrible things
to men!
|
| 02:33:41 | Get back uptown where you belong!
|
| 02:33:43 | Man: $300? So it's another rich man's war.
|
| 02:33:47 | Sir, I request an audience with this man.
|
| 02:33:50 | [ Speaking native language ]
does no one speak english in new york anymore?
|
| 02:33:54 | I don't understand.
|
| 02:33:56 | So youdospeak english.
|
| 02:33:57 | I wonder if miss everdeane
could angle her rifle in some other direction.
|
| 02:34:05 | [ Chuckles ]
vallon,
if you understand the true value of this
sort of publicity.
|
| 02:34:13 | The archbishop himself shoulder to shoulder
with half the irish in the five points.
|
| 02:34:18 | I'm offering, my boy, to form an alliance
with you
against bill cutting
and his slate of nativist candidates.
|
| 02:34:26 | I'll negotiate a handsome fee
for every irish vote you send tammany's way
in the coming elections.
|
| 02:34:33 | I need a new friend in the five points, son.
|
| 02:34:39 | I'd like that friend to be you.
|
| 02:34:44 | Well, now, just a moment, mr. tweed.
|
| 02:34:46 | Suppose we do get you those votes.
|
| 02:34:52 | Would you back an irish candidate of my choosing
--
what if we get you all
the irish votes?
|
| 02:34:56 | vallon, that will only happen in the
..
|
| 02:35:03 | Beg your pardon?
|
| 02:35:04 | That means it will never happen.
|
| 02:35:05 | Now, I might be persuaded to back an irish
candidate
for, say, alderman.
|
| 02:35:09 | Alderman?
|
| 02:35:10 | We've already got irish aldermen.
|
| 02:35:12 | that's why --
well, what's bigger than alderman?
|
| 02:35:15 | Sheriff. sheriff. all right, mr. tweed.
|
| 02:35:19 | You back an irishman for sheriff
of the city and county of new york,
and we'll get him elected.
|
| 02:35:26 | I love the irish, son,
but higher than alderman you shall never
climb.
|
| 02:35:29 | Well, why not?
|
| 02:35:30 | For one thing, no man living can consolidate
the irish vote.
|
| 02:35:32 | and for another -- I mean no effrontery
--
no one's yet found an irish candidate for
sheriff
worthvoting for.
|
| 02:35:41 | [ Whistles ] monk!
|
| 02:35:43 | Here.
|
| 02:35:45 | [ Chuckles ]
it's to have me looking as sober as me own
grandfather.
|
| 02:35:52 | Another great man, I'm sure.
|
| 02:35:53 | A thorough drunken bastard.
|
| 02:35:57 | Could I say what I want?
|
| 02:36:00 | Well, that's why I wanted you.
|
| 02:36:02 | Our elected representatives are a gang of
thieves
who swear to better our lot
while dipping their hands deep into our pockets.
|
| 02:36:11 | I stand shoulder to shoulder
with community leaders like bill cutting
against any and all inroads into our fine
democrac--
I'll see to it that no one takes away what
you have earned
by pluck and application.
|
| 02:36:22 | ...To invading hordes of hibernians!
|
| 02:36:25 | You go to the polls,
and you put your mark next to the name
walter McGinn!
|
| 02:36:29 | ...Against the potato eaters,
like them over there, thievin' our jobs!
|
| 02:36:33 | Why should so many irish die down south
when the first war to win is not down in
dixie,
!
|
| 02:36:40 | [ Cheers and applause ]
who's the finest street fighter in the five
points?
|
| 02:36:45 | Monk! monk! monk! monk!
|
| 02:36:46 | now let the whole damn city
hear it!
|
| 02:36:49 | [ Cheering ]
that man was right born for this.
|
| 02:36:52 | Well, he's killed 44 men, laid low a couple
hundred more.
|
| 02:36:56 | Is that right?
|
| 02:36:57 | That's right.
|
| 02:36:58 | I should've run him for mayor.
|
| 02:37:02 | All right, line them up.
|
| 02:37:04 | It's election day!
|
| 02:37:05 | [ Indistinct shouting ]
come on. come with me!
|
| 02:37:12 | Man: Okay, guys.
|
| 02:37:14 | [ Grunts ]
come on, you bastard. we need your vote.
|
| 02:37:17 | ! I fought for you, nigger.
|
| 02:37:19 | I lost an arm for you.
|
| 02:37:20 | Well, that's a start. now come on.
|
| 02:37:22 | Rise and shine, rise and shine.
|
| 02:37:24 | In this great country of ours, even the hop
fiends get to vote.
|
| 02:37:27 | [ Glass shatters ] less art and more haste,
don.
|
| 02:37:30 | Where are you going? I already voted today.
|
| 02:37:33 | Cast for monk and tammany, by god -- twice!
|
| 02:37:36 | Twice? only twice?
|
| 02:37:37 | You call that doing your civic duty?
|
| 02:37:39 | Come with me.
|
| 02:37:40 | Oh, no, you don't. get back and sit down.
|
| 02:37:43 | Here's another one! clean him up good!
|
| 02:37:44 | Shave their beards off, boys, and send 'em
back to vote again!
|
| 02:37:48 | All right, boys. vote monk/tammany.
|
| 02:37:50 | Tweed: So, gentlemen,
what our great city needs is a new courthouse.
|
| 02:37:53 | Now, I propose it should be a modest, economical
structure.
|
| 02:37:56 | Excuse me one moment. what is it?
|
| 02:37:59 | Monk's already won by 3,000 more votes
than there are voters.
|
| 02:38:02 | Only 3? make it 20, 30.
|
| 02:38:03 | we need a roman
triumph.
|
| 02:38:05 | But we don't have any more ballots.
|
| 02:38:07 | Remember the first rule of politics --
the ballots don't make the results.
|
| 02:38:11 | The counters make the results. thecounters.
|
| 02:38:13 | Keep counting.
|
| 02:38:14 | [ Cheering, lively celtic music plays ]
[ indistinct shouting ]
[ indistinct shouting continues ]
it's from bill.
|
| 02:38:50 | Monk.
|
| 02:39:09 | ..
|
| 02:39:11 | bill cutting is attempting to draw me
into an argument
that would no doubt end in bloodshed
and the compromising of my office.
|
| 02:39:21 | What do you think?
|
| 02:39:24 | Should I engage
..
|
| 02:39:28 | ..
|
| 02:39:29 | Shall I be your chosen voice in a new testament
!
|
| 02:39:38 | There you are, bill.
|
| 02:39:43 | The people have spoken.
|
| 02:39:46 | The very notion of violent reprisal benumbs
them.
|
| 02:39:52 | Come on up.
|
| 02:39:54 | Let's see if we can resolve our grievances
the democratic way.
|
| 02:40:09 | Ungh!
|
| 02:40:10 | [ Crowd gasps ]
that, my friends, is the minority vote.
|
| 02:40:24 | how'd you like
it, huh?
|
| 02:40:29 | Look. I want you to see this.
|
| 02:40:36 | This is you right here --
notch 45, you irish bog bastard.
|
| 02:40:42 | [ Crowd gasps ]
[ exhales heavily ]
why don't you burn him, see if his ashes
turn green?
|
| 02:40:55 | [ Applause ]
[ tweed speaking latin ]
"
[ band plays up-tempo tune ]
[ sizzling ]
you killed an elected official?
|
| 02:41:18 | Who elected him?
|
| 02:41:19 | You don't know what you've done to yourself.
|
| 02:41:24 | [ Clinking ]
I know your works.
|
| 02:41:30 | You are neither cold nor hot.
|
| 02:41:33 | So because you are lukewarm,
I will spew you out of my mouth.
|
| 02:41:38 | You can build your filthy world without me.
|
| 02:41:41 | I took the father.
|
| 02:41:42 | Now I'll take the son.
|
| 02:41:43 | You tell young vallon
I'm gonna paint paradise square with his
blood.
|
| 02:41:48 | Two coats.
|
| 02:41:50 | I'll festoon my bedchamber with his guts.
|
| 02:41:52 | ..hall,
you come down to the points again,
and you'll be dispatched by mine own hand.
|
| 02:42:01 | Now, get back to your celebration
and let me eat in peace.
|
| 02:42:05 | I paid you fair.
|
| 02:42:12 | [ Slow drumbeats ]
[ bell tolls ]
[ woman speaking latin, woman crying ]
Man: Stop.
|
| 02:42:34 | Raise.
|
| 02:42:38 | [ Crowd praying indistinctly ]
[ drumbeats continue ]
[ drumbeats stop ]
you son of a bitch.
|
| 02:43:22 | Challenge.
|
| 02:43:25 | Challenge accepted.
|
| 02:43:32 | [ Drumbeats resume ]
I
I've
got some catchphrases that'll
make these savings even more memorable.
|
| 02:44:51 | ..
|
| 02:44:53 | now that's
..?
|
| 02:44:54 | Boss: how 'bout this?
|
| 02:44:58 | ..they're the bee's knees?
|
| 02:44:59 | Boss: or this?
|
| 02:45:02 | sir, how 'bout just "fifteen minutes
could save you
"
ha, yeah, good luck with that catching
on!
|
| 02:45:08 | fifteen minutescould save you
fifteen percent or more on car insurance.
|
| 02:45:14 | guynamed
price,
wants a room tonightfor 65 dollars.
|
| 02:45:16 | Manager: We don'tgo lower than 130.
|
| 02:45:17 | Negotiator: Big deal,persuade him.
|
| 02:45:21 | Manager: Okay. $65 for tonight.
|
| 02:45:24 | Negotiator: You can'targue with a big deal.
|
| 02:45:26 | Announcer: Big deal daysare back on rental
cars.
|
| 02:45:28 | Name your own priceand save up to
40% off the otherguy's best prices
and get an exclusivelook at winning rental
book your bigrental car deal now,
because big deal dayswon't last long.
|
| 02:45:40 | Only at priceline.
|
| 02:47:00 | ♪ ♪
|
| 02:47:00 | [ Male Announcer ]
Easy to start.
|
| 02:47:02 | Easy to walk.
|
| 02:47:03 | Easy to unload.
|
| 02:47:04 | The craftsman
rear propelled mower.
|
| 02:47:07 | Moving lawn care forward.
|
| 02:47:09 | Craftsman.
|
| 02:47:10 | Trust. in your hands.
|
| 02:47:15 | somethingspecial
how about a coastal soupand grilled shrimp
..
|
| 02:47:20 | Or maybe our new savoryshrimp jambalaya?
|
| 02:47:23 | Seafood lunchesstarting at just $6.99.
|
| 02:47:27 | At red lobster.
|
| 02:47:34 | [ Drums beating ]
and then it came --
the first day of the draft.
|
| 02:48:29 | Thomas o'neil! andrew lewis!
|
| 02:48:33 | Joseph flynn!
|
| 02:48:34 | They read out the draftees' names
like they was dead already.
|
| 02:48:38 | Andrew martin!
|
| 02:48:39 | J.b. gleason!
|
| 02:48:42 | The o'connell guard.
|
| 02:48:43 | The plug uglies.
|
| 02:48:44 | .. the forty thieves.
|
| 02:48:46 | ...The tribes were gathered. the kerryonians.
|
| 02:48:48 | The chichesters.
|
| 02:48:49 | The drums was beating.
|
| 02:48:51 | Dead rabbits.
|
| 02:48:52 | The american guard.
|
| 02:48:53 | The atlantic guard.
|
| 02:48:55 | The slaughterhousers.
|
| 02:48:57 | The bowery boys.
|
| 02:48:58 | Confederation of american natives.
|
| 02:49:00 | James mooney!
|
| 02:49:02 | But all we could see was the hand in front
OF US. jack McCauley!
|
| 02:49:06 | Sean o'connell!
|
| 02:49:08 | [ Indistinct conversations ] g.w. morris!
|
| 02:49:11 | John doyle!
|
| 02:49:12 | When?
|
| 02:49:13 | Whenever you like.
|
| 02:49:15 | Daybreak tomorrow.
|
| 02:49:16 | Ground?
|
| 02:49:17 | Paradise square.
|
| 02:49:18 | Weapons?
|
| 02:49:20 | That, I leave up to you.
|
| 02:49:21 | ..
|
| 02:49:25 | Pistols?
|
| 02:49:27 | No pistols.
|
| 02:49:30 | Good boy.
|
| 02:49:33 | The terms are resolved. council's concluded.
|
| 02:49:36 | Man: T.b. riggs!
|
| 02:49:39 | thomas McEvoy!
|
| 02:49:41 | W.h. miles!
|
| 02:49:43 | Man: To hell with your damned draft!
|
| 02:49:44 | Give them hellfire, boys!
|
| 02:49:46 | Rip them apart!
|
| 02:49:48 | [ Indistinct shouting ]
" ]
uptown!
|
| 02:50:05 | Woman: You're not getting my son!
|
| 02:50:08 | [ Whistle blowing in distance ]
uptown at the draft office,
the cops broke a few skulls, and everybody
run away.
|
| 02:50:21 | ..
|
| 02:50:23 | And the dark.
|
| 02:50:24 | [ Classical music plays ]
up on 5th avenue,
the schermerhorns and their mob breathed
a little easy.
|
| 02:50:30 | lincoln's
draft.
|
| 02:50:33 | Entirely justifiable, in my view.
|
| 02:50:35 | Well, there are two sides to that question,
mr. greeley.
|
| 02:50:37 | There are several sides to the question,
in fact,
schermerhorn, but only one right side,
as with any question
that involves the abuse of executive power.
|
| 02:50:45 | greeley,
we can all be thankful that it wasn't any
worse.
|
| 02:50:49 | Tweed: It may be worse yet, sir.
|
| 02:50:50 | I saw them. I don't know what to think.
|
| 02:50:52 | Now, what is it that you are so fond of saying,
mr. tweed?
|
| 02:50:54 | greeley, you won't like this,
but what is it?
|
| 02:50:57 | I don't remember.
|
| 02:50:58 | "You can always hire one half of the poor
"
[ billiard balls clacking ]
[ scraping ]
[ footsteps ]
I come to say goodbye.
|
| 02:51:14 | I've booked passage for california.
|
| 02:51:18 | Jenny, give me one more day, and I'll go
with you.
|
| 02:51:21 | You'll be dead by then.
|
| 02:51:23 | Well, what would you have me do?
|
| 02:51:25 | I don't know.
|
| 02:51:29 | This'll all be finished tomorrow.
|
| 02:51:31 | No, it won't.
|
| 02:51:35 | This whole place is gonna burn anyway.
|
| 02:51:45 | I've heard that the poor are going from door
to door
in the five points
and asking those supporters who wish to see
further riots
to place a lighted candle in the window.
|
| 02:51:56 | Irish, poles, germans -- all of them.
|
| 02:51:59 | Ah, mr. greeley.
|
| 02:52:01 | The city is not mad.
|
| 02:52:03 | I prophesy a very dark night.
|
| 02:52:05 | [ Drums beating ]
Man: Nobody goes to work today!
|
| 02:52:27 | We'll shut the factories down!
|
| 02:52:28 | When the sun rose next, the city had split
in half.
|
| 02:52:32 | From all over new york they came --
ironworkers, factory boys, street cleaners,
irish, polish, german --
anyone who never cared about slavery or the
union,
anyone who couldn't buy his way out.
|
| 02:52:44 | "Let the sons of the rich go and die," they
cried.
|
| 02:52:47 | "
Crowd: [ Chanting ] no draft! no draft!
|
| 02:52:52 | ..
|
| 02:52:53 | But I was about my father's business.
|
| 02:52:56 | [ Scraping ]
[ indistinct shouting ]
Man: A bunch of 5th avenue scums!
|
| 02:53:03 | [ Shouting continues ]
Man: [ clattering ]
..
|
| 02:53:11 | You are the dagger in my hand.
|
| 02:53:13 | Amsterdam: Guide my hand on this engeance.
|
| 02:53:17 | We give thanks to the lord, for he is good.
|
| 02:53:21 | With you, the swift cannot flee,
nor the strong escape.
|
| 02:53:25 | Let my sword devour until its thirst is quenched
with blood
and my enemies sleep forever.
|
| 02:53:32 | For you are the lord god of retribution.
|
| 02:53:35 | For the lord crushes the wicked.
|
| 02:53:37 | ..
|
| 02:53:41 | And his love endures forever.
|
| 02:53:45 | Amen.
|
| 02:53:46 | Amen. amen.
|
| 02:53:49 | [ Glass shatters ]
[ indistinct shouting ]
you sons of bitches!
|
| 02:53:56 | Come on out!
|
| 02:53:59 | Upstairs! get the women upstairs!
|
| 02:54:01 | [ GLASS BREAKING ] Woman: FATHER!
|
| 02:54:05 | [ Indistinct shouting ]
Man: From 18th precinct --
the mob are sacking houses 27th street and
7th avenue.
|
| 02:54:15 | We have no force to send.
|
| 02:54:17 | The 16th precinct --
all the stores are closing on 8th avenue,
from fear of the mob in 17th street.
|
| 02:54:22 | Man: Show us what you got, you cowardly bastards!
|
| 02:54:26 | FROM 4th,
The rioters are attacking colored boarding
houses,
robbing them, and setting them on fire.
|
| 02:54:31 | FROM 21st, THE MOB HAVE JUST BROKEN UP A
Gun store
on 3rd avenue and are arming.
|
| 02:54:36 | [ Flute and drum music plays ]
get the nigger! get him!
|
| 02:54:43 | Man: Marshall's office on 3rd avenue is burning
down.
|
| 02:54:46 | The police is of no avail.
|
| 02:54:48 | Two colored men brought in almost dead.
|
| 02:54:50 | There are 50 more negroes outside who need
help.
|
| 02:54:52 | The blacks are being attacked all over the
city.
|
| 02:54:55 | Hey! there's a $300 man! get him!
|
| 02:54:57 | !
|
| 02:54:59 | !
|
| 02:55:01 | Man: There is danger of mob attacking armory,
corner of 21st street and 2nd avenue.
|
| 02:55:06 | There's about 500 stand of arms in it.
|
| 02:55:14 | they're trying to cut all
the wires!
|
| 02:55:20 | Man: From 1st -- riot at pier 4, north river.
|
| 02:55:23 | They have killed negroes there.
|
| 02:55:24 | A crowd is here and are going to destroy
this station.
|
| 02:55:27 | Ugh!
|
| 02:55:29 | Uhh!
|
| 02:55:31 | Get her bag! get her bag!
|
| 02:55:33 | [ Glass breaking ]
from 18th precinct --
the mob have attacked the armory,
2nd avenue, 21st street.
|
| 02:55:38 | There is danger of firing the building.
|
| 02:55:41 | All 300 police wounded or unaccounted for.
|
| 02:55:43 | ..
|
| 02:55:45 | FROM 20th -- SEND 100 MEN TO DISPERSE MOB.
|
| 02:55:48 | Assailing mayor updike's house.
|
| 02:55:50 | Build corner 33rd street, 2nd avenue set
on fire
by the mob.
|
| 02:55:54 | Barnum's american museum on fire.
|
| 02:55:57 | [ Echoing ] ANIMALS ARE ESCAPING.
|
| 02:55:59 | Let go!
|
| 02:56:00 | Hush the shickster!
|
| 02:56:02 | [ hisses ]
[ man speaking latin ]
gunboat liberty and ironclad passaic
now lying off the foot of wall street.
|
| 02:56:19 | They are ready to open fire on the mob.
|
| 02:56:21 | A very large mob now going down 5th avenue
to attacktribuneoffice.
|
| 02:56:24 | Man: Nigger loverreeley!
|
| 02:56:25 | FROM 16th -- MOB IS COMING DOWN TO STATION
House.
|
| 02:56:28 | We have no men.
|
| 02:56:29 | From 16th, the 7th regiment has arrived.
|
| 02:56:32 | Foot of canal street.
|
| 02:56:33 | There are on their way to broadway.
|
| 02:56:35 | The mob is about 4,500 strong.
|
| 02:56:38 | They're going to burn down harlem bridge.
|
| 02:56:40 | Harlem bridge is to be torched.
|
| 02:56:42 | The rats have taken over the city!
|
| 02:56:47 | FROM 21st, THERE IS AN ATTACK
On the colored people on 2nd avenue.
|
| 02:56:50 | There is a mob headed for the colored orphans
asylum.
|
| 02:56:53 | Send troops to protect the children.
|
| 02:56:54 | The riot is now on 7th avenue, 28th street.
|
| 02:56:56 | there's a
nigger! get him! get him!
|
| 02:56:59 | Sir, the major general wants to know what
to do with any prisoners captured.
|
| 02:57:01 | the mob isn't
taking prisoners.
|
| 02:57:04 | Put the mob down!
|
| 02:57:06 | Don't take a prisoner in until you've put
the mob down!
|
| 02:57:15 | the mob will
not disperse.
|
| 02:57:19 | What are your orders? what are your orders?
|
| 02:57:23 | [ Flute and drum music plays ]
[ elephant trumpeting ]
[ elephant snorting ]
Man: No draft!
|
| 02:57:36 | [ Roaring ] no draft!
|
| 02:57:38 | Show them what we think of their damn draft!
|
| 03:00:11 | ] Save $523.
|
| 03:00:13 | Save $345.
|
| 03:00:14 | 16 Minutes could save you 16%. come on.
|
| 03:00:17 | Isn't it time an auto insurer gave it to
you straight?
|
| 03:00:20 | That's why you should talk to state farm.
|
| 03:00:22 | But not yet.
|
| 03:00:23 | First, talk to any one of the 40 million
drivers
who already have state farm.
|
| 03:00:28 | 40 Million.
|
| 03:00:28 | Yeah, that's more than geico and progressive
combined.
|
| 03:00:32 | By a lot.
|
| 03:00:33 | 40 Million drivers,more savings,
and discounts up to 40%.
|
| 03:00:37 | Where else are you gonnaget discounts like
that?
|
| 03:00:40 | But first,talk to your neighbors.
|
| 03:00:43 | Chances are,they're one of the 40 million.
|
| 03:00:46 | Then call a state farm agent
or go online for a freediscount double-check.
|
| 03:00:51 | They'll find you discounts youdidn't even
know you deserved.
|
| 03:00:55 | Like discountsfor having a safe car.
|
| 03:00:58 | So go ahead.check with your neighbors.
|
| 03:01:01 | Then call a state farm agentat 1-877-518-1679
or go todiscountdoublecheck.com.
|
| 03:02:20 | Lads, stick together. all right.
|
| 03:02:24 | [ Speaking indistinctly ]
troop halt!
|
| 03:02:28 | Present arms!
|
| 03:02:35 | On your order, vallon.
|
| 03:02:39 | Hold fast, there! hold fast!
|
| 03:02:41 | Officer: I order you to disperse!
|
| 03:02:47 | Fire!
|
| 03:03:07 | [ Woman sobbing ]
fire starboard!
|
| 03:03:30 | [ Projectiles whistling ]
come on, let's go.
|
| 03:03:50 | [ Projectile whistling ]
Officer: Drive them into the square!
|
| 03:04:04 | Bill!
|
| 03:04:16 | !
|
| 03:04:20 | Man: I can't walk!
|
| 03:04:30 | [ Gunshots, explosions echoing ]
aah!
|
| 03:04:42 | [ Shouting, crying in distance ]
aaaah!
|
| 03:04:54 | Uhh! uhh!
|
| 03:04:56 | Aaah!
|
| 03:05:17 | [ Both grunting, coughing ]
! fire! fire!
|
| 03:05:27 | Aaah!
|
| 03:05:28 | [ Women whimpering ]
[ gunshot ]
basta-a-a-a-ards!
|
| 03:05:53 | Shang! shang, hold off!
|
| 03:06:01 | [ Man crying, indistinct conversations ]
[ grunts ]
[ metal clinks ]
..
|
| 03:06:29 | I die a true american.
|
| 03:06:32 | [ Panting ]
[ breathing heavily ]
yaaaaaaah!
|
| 03:06:51 | [ Gasps ]
[ grunts ]
[ whimpering ]
[ bell tolls ]
Tweed: Tomorrow morning, get our people down
to the docks.
|
| 03:08:34 | I want every man and woman coming off the
boats
given hot soup and bread.
|
| 03:08:44 | We're burying a lot of votes down here tonight.
|
| 03:08:49 | Ohh.
|
| 03:08:51 | [ Woman chanting in gaelic ]
in the end,
they put candles on the bodies so as their
..
|
| 03:09:10 | ..
|
| 03:09:13 | Could know them in the dark.
|
| 03:09:16 | The city did this free of charge.
|
| 03:09:20 | Shang, jimmy spoils, hell-cat,
McGLOIN, AND MORE --
Friend or foe, it didn't make no difference
now.
|
| 03:09:51 | It was four days and nights before the worst
of the mob
was finally put down.
|
| 03:09:59 | We never knew how many new yorkers died that
week
before the city was finally delivered.
|
| 03:10:06 | My father told me we was all born of blood
and tribulation.
|
| 03:10:12 | And so then, too, was our great city.
|
| 03:10:19 | But for those of us what lived and died in
them furious days,
it was like everything we knew was mightily
swept away.
|
| 03:10:30 | And no matter what they did to build this
..
|
| 03:10:36 | ..
|
| 03:10:39 | It would be like no one even knew we was
ever here.
|
| 03:10:43 | [ INTRO TO U2's "THE HANDS THAT BUILT AMERICA"
Plays ]
♪ a-a-ah
♪ america
♪ a-a-ah
♪ america
♪ oh, my love
♪ it's a long way we've come
♪ from the freckled hills
♪ to the steeland glass canyons ♪
|
| 03:12:55 | ♪ from the stony fields
♪ to hanging steel from sky
>> god said to abraham,
"
abe says, "man, you must
"
"
"
god say, "you can do what
"you want, abe, but the next
"time you see me coming,
"
abe says, "where do you
"
and god says,
"
[ music ]
>> the serbs have taken over
this albanian village.
|
| 03:14:38 | They're killing
everyone in sight.
|
| 03:14:41 | It's not a war,
it's a slaughter.
|
| 03:14:43 | The serbian commander,
he's in that mosque.
|
| 03:14:46 | This is the third village
in a week he's destroyed.
|
| 03:14:49 | We are to identify
and neutralize him.
|
| 03:14:52 | We will proceed under cover
of nato air strike,
..
|
| 03:14:58 | Right about now!
|
| 03:15:01 | Move!
|
| 03:17:07 | [ Foreign language ]
>> Aaron Hallam: I'm in
the nest.
|
| 03:17:46 | >> Copy that.
|
| 03:17:48 | Raven is in the nest.
|
| 03:17:52 | Cover fire, on my mark.
|
| 03:17:54 | .. two... one!
|
| 03:20:25 | >> Sergeant first class
aaron hallam.
|
| 03:20:27 | >> Yes, sir.
|
| 03:20:28 | >> It is my privilege
to present to you
the silver star,
one of our nation's
highest awards for valor.
|
| 03:20:33 | Your bravery, sound judgment
and outstanding resolve are
an example to all soldiers.
|
| 03:20:38 | Your courageous actions are
the bedrock upon which peace
and democracy have
always been built.
|
| 03:20:45 | Congratulations, hallam.
|
| 03:20:51 | [ Music ]
>> L.T. Bonham: Hey!
|
| 03:23:02 | What happened to you?
|
| 03:23:08 | You stepped on a snare,
didn't you?
|
| 03:23:35 | Easy.
|
| 03:23:37 | Take it easy.
|
| 03:23:41 | Be still.
|
| 03:23:43 | Be still.
|
| 03:23:46 | All right,
let me have that.
|
| 03:23:49 | Nasty thing.
|
| 03:23:51 | All right.
|
| 03:23:53 | Next time you see one of these,
you go the other way.
|
| 03:24:04 | Okay, here we go.
|
| 03:24:07 | You're good.
|
| 03:24:10 | All right.
|
| 03:24:11 | Okay.
|
| 03:24:13 | Now, get out of here.
|
| 03:24:32 | Anybody here with
"
>> yeah?
|
| 03:24:35 | >> This yours?
|
| 03:24:36 | >> Yeah, it is.
|
| 03:24:38 | >> What the--
>> no more snares
on wolves, guys.
|
| 03:25:20 | >> I got him.
|
| 03:25:33 | He was down there.
|
| 03:25:34 | >> What?
|
| 03:25:35 | >> I saw him.
|
| 03:26:21 | >> You need all that equipment
to kill a deer?
|
| 03:26:27 | >> That's how we make
sure they're dead.
|
| 03:26:31 | >> You guys don't look
like deer hunters.
|
| 03:26:38 | >> When you kill with
your own hands,
there is irreverence.
|
| 03:26:43 | >> Is that right?
|
| 03:26:46 | >> There is no reverence
in what you do.
|
| 03:26:51 | >> Where's your weapon?
|
| 03:27:01 | Holy sm--
>> you're not here for
the deer are ya?
|
| 03:27:37 | >> What's that?
|
| 03:27:39 | >> Think you can hunt me
with those rifles?
|
| 03:27:43 | Your rifles against
my knife.
|
| 03:27:47 | >> What are you, nuts?
|
| 03:27:49 | >> What do you think?
|
| 03:27:51 | >> Yeah, well, don't
PUSH IT, [ deleted ].
|
| 03:28:00 | Come on, baby.
|
